EL NAUFRAGIO DEL HOMBRE

-La aportación que la editorial Hiru con Eva Sastre a la cabeza, hace al mundo del pensamiento crítico es encomiable, la colección Pensar tiene ya publicados varios títulos de otros tantos estimables autores, y ahora incorpora "El naufragio del hombre" de Santigo Alba Rico y Carlos Fernández Liria. Lo recomiendo sin paliativos, como elemento de desintoxicación de la estulticia que nos abruma, para reconocer y reconocernos entre la mediocridad.

"Una madre tarda nueve meses en gestar un niño; un enamorado tarda años en explorar el cuerpo de la amada; un poeta tarda décadas en gestar una metáfora; un pueblo tarda siglos en construir una historia; y un dios cualquiera tarda milenios en construir un mundo. Destruir una manzana con los dientes es muy agradable,
sobre todo cuando se hace en compañía; pero destruir en solitario la ropa, los electrodomésticos, las casas -cada vez más deprisa, cada vez más deprisa, como demanda el mercado- no produce placer: produce sólo hambre. El hambre es incompatible con la civilización. Es incompatible con la humanidad. Es el naufragio del Hombre. Bueno, ¿y qué? ¿Y qué si el Hombre es una antigualla?¿Y qué si de todos modos seguimos teniendo Historia y Sociedad? Pero si el Hombre caduca, ¿qué hay más allá de él? ¿Qué se anuncia más allá de lo humano? La razón ilustrada había prometido la ciudadanía universal: la igualdad, la libertad, la fraternidad. Pero es el capitalismo, y no la ilustración, el que ha dejado al Hombre a sus espaldas para instalar los cuerpos en una realidad post-humana. Ahora son los propios seres humanos los que corren detrás de la Historia, con la lengua fuera. Y cuando logran alcanzarla, de ellos sólo queda su pellejo o, aún peor, su imagen: por el camino han dejado sus ritos, sus dioses, sus ancestros, sus lazos tribales, sus densidades culturales, incluso su sexo o su edad. En su lugar encuentran la proletarización de los trabajos y los placeres y la amenaza de la destrucción planetaria.

EL CUARTO DÍA, CECILIA QUÍLEZ

-El cuarto día, es el nuevo poemario de Cecilia Quílez, lo presentaremos en El Dorado, c/ Azira, 25, el jueves 22, a las 23 horas, donde habrán lecturas por parte de la autora acompañada por algunos miembros de la Asociación poética Caudal, será nuestra poética forma de dar la bienvenida al día de libro.

Cecilia Quílez Lucas, 1965 Algeciras (Cádiz). Ha publicado con anterioridad dos libros de poemas: La posada del dragón (Ed. Huerga & Fierro) y Un mal ácido (Ed. Torremozas) Este último ha recibido una mención especial del Premio Villa de Madrid de Poesía “Francisco de Quevedo” y obtenido críticas favorables en El Cultural, ABC de las Letras, Diario de Ávila, Diario de Navarra y República de Letras. Ha colaborado en el programa de radio Onda Sur y coordinado y dirigido exposiciones de pintura y escultura en numerosas instituciones de arte y en los catálogos de éstas. Tiene varios relatos y artículos publicados en diversas revistas y publicaciones (Álbum de las Letras, La Cultura de Madrid, Microfisuras, Punto de las Artes, Diario el Mundo, Ágora, Revista de Museología, Actas Poesía Última de la Fundación Rafael Alberti, etc.) e igualmente en algunas webs literarias. También ha participado como ponente en diferentes jornadas sobre literatura y realizado recitales y presentaciones dentro y fuera de España así como en programas de televisión y radio. Acaba de ser incluida en una antología poética elaborada por la Editorial Espasa Calpe y en una selección de poetas españoles y portugueses. Actualmente trabaja en la finalización de una novela y un cuento para niños.

Y
Mis pechos.
Las clavículas.
La cinta sucinta del talle.
Los muslos adheridos.
Mis pies sobre puntas de bailarina.
Una Y sin cabeza soy,
esbozo del dibujo casi
perfecto
para que alguien
un año de estos
me convierta en X
cuando ya todo acabe.

PERO NO ISLAS, POESÍA

PERO NO ISLAS, y UN MAR INVISIBLE, de MATÍAS ESCALERA, doble presentación viernes día 16 de Abril a las 7,30 tarde.

Siempre tengo la impresión que estoy en deuda con el escritor Matías Escalera, no merece el tratamiento, a veces desconsiderado, que correspondería por la amistad que nos profesamos, tiene razón el refran que dice "la confianza da asco"; se trata de un excelente autor, multidisciplinar, que a un gran nivel escribe ensayo, novela, teatro o poesía, así que esta vez le debo organizar una presentación en la librería acode a las dos obras que va a presentar que sin duda se merece, con ello no saldaré la deuda, pero os ofrezco la posibilidad de que conozcais a un buen escritor y a una persona de gran nivel humano. -PERO NO ISLAS, POESÍA y-UN MAR INVISIBLE, NOVELA serán las obras a presentar el viernes, día 16 de Abril a las 19,30 horas. Estarán acompañando a Matías Escalera: Enrique Falcón, Viktor Gómez y Antonio Martinez i Ferrer. Os espero


Matías Escalera Cordero (Madrid, 1956), es autor de los poemarios Grito y realidad (Baile del Sol, 2008) y Pero no islas (Germanía, 2009); y ha sido galardonado con el premio de literatura dramática, Sala Margarita Xirgu, de Alcalá de Henares, por su obra de teatro El refugio (GPS, 2009). Además, ha publicado la novela Un mar invisible (IslaVaria, 2009) y próximamente verá la luz su colección de relatos Historias de este mundo (Baile del Sol, 2010). Y ha participado en los siguientes poemarios colectivos: Los centros de la calle: antología pequeña (Germanía. Alzira. 2008), Voces del Extremo: poesía y capitalismo (Fundación Juan Ramón Jiménez. Moguer. 2008), Voces del extremo: poesía y tecnología (Ayto. de Béjar. Béjar. 2009), Versos para derribar muros: antología poética por Palestina (Los Libros de Umsaloua.Sevilla. 2009)

CULTURA I COMPROMÍS

-Dentro de las jornadas de debates organizadas por la Fundació CEPS, me han invitado a participar en una conferencia el próximo jueves, día 8 de Abril a las 7,30 horas con el título "Cultura i Compromís" en Octubre, Centre de Cultura Contemporània, en la calle Sant Ferran, nº 12 de Valencia.
El interés del acto viene dado sobretodo por la participación de la escritora Belén Gopegui, la autora de libros como "Deseo de ser Punk", "El padre de Blancanieves", "Lo real", y otros, así como guiones cinematográficos. El acto estará presentado por Fabiola Meco, de la fundación CEPS -Con la generosa invitación a participar en este debate, según me explicaron los organizadores, pretenden que desarrolle las experiencias, habidas en los últimos años en la librería. Pues desde aquí, como de otros espacios colaborativos, o colectivos de la ciudad, promovemos acciones culturales orientadas a mantener un compromiso ético y social para con la ciudadanía, con las posturas de resistencia ante el discurso unificador del mercado, abriendo vías a las voces más débiles y/o disidentes.

-Se preve un diálogo interesante y animado con la asistencia de Belén Gopegui, que cuando asistió a la librería hace dos años ya dio muestras de su enorme talla intelectual y humana, aquí os acompaño con algunas de las fotografías del acto al que asistieron más de un centenar de personas, realizadas por Alejandro Mayordomo.





SANTIAGO POSTEGUILLO, LA TRAICIÓN DE ROMA


El miércoles, 24 de Marzo, a las 7,30 tarde recibirémos con gran satisfación en la librería Primado a Santiago Posteguillo, filólogo, lingüista, doctor europeo por la Universidad de Valencia, es en la actualidad profesor titular en la Universitat Jaume I de Castellón y director de la sede en dicha universidad del Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas de la Comunidad Valenciana. Pero es sobretodo la faceta de escritor, de muy buen escritor, de novela histórica la que nos interesa por ser autor de una trilogía de novelas que desde su publicación han ido ganando admiración y reconocimiento no solo entre el público especialista, además entre lectores que se han dejado atrapar por la esmerada documentación y buen hacer literario, convirtiéndolas por aclamación en referencia literaria, y porqué no decirlo en una superventa indiscutible de numerosas rediciones, cuando unas novelas sin excesiva publicidad alcanzan este sorprendente éxito, es sin duda porque lo vale, les invito a descubrirlo.

Santiago Posteguillo ha estudiado literatura creativa en Estados Unidos y lingüística y traducción en diversas universidades del Reino Unido. Autor de más de setenta publicaciones académicas que abarcan desde artículos de investigación a monografías y diccionarios especializados, en 2006 publicó su primera novela, Africanus, el hijo del cónsul (2006), primera parte de la trilogía que continúa con Las legiones malditas (2008) y La traición de Roma, de reciente publicación.

YAIZA MARTINEZ Y OLGA MUÑOZ (POETAS)


-Yaiza Martínez y Olga Muñoz, otra vez recurrimos al tandem, y al doblete, dos poetas venidas de Madrid para dos recitales en un solo día, bueno una tarde y una noche para llenar estos espacios de poesía, el viernes 12 de Marzo a las 19,30 en la librería Primado, y a las 23 horas en el Dorado.
Poeta y narradora, Yaiza Martínez es Licenciada en Filología Hispánica (UCM). Libros de poesía: Rumia Lilith (2001), El hogar de los animales Ada (Editorial Devenir, 2007) y Agua (Ediciones Idea, 2008). Es también autora de la novela Las mujeres solubles (Lulu.com, 2008

Un poema del libro Agua
Verdad: la historia comienza ahora

Qué bien se está a la sombra de los grandes árboles

de la miseria del gotero a la gárgola con la boca tan llena
que le da para escupir y ser como una fuente

dijiste les haremos una casa con un doble tejado

porque te confesé que tenía
la limitada cualidad del muro

y no era así la cúpula de luz

a la sombra de los grandes árboles
vimos retirarse el agua de la gran ola



la herida sobre la playa
plumas llevaderas
que antaño plomo lascas y vetas
mundo y carácter serán esta poema
de pasado y presente conjugados


asentimos bajo la sombra a lo que se fue
a lo que viene asentimos buscando
con el alma
sometida al mar


les haremos una casa con un doble tejado,
tras tu muralla
-pero entonces no conocía el valor de tus promesas
cuando los grandes árboles
y este regalo
- desde tanta altura
se mostraron por fin para nosotros
Todo fue del carácter de la sombra:
el mundo del agua,
la cúpula de luz y nuestra casa,
bajo un doble tejado Olga Muñoz, es poeta, autora de los libros inéditos de poesía "La caja de música" y "El Plazo", al que pertenecen estos poemas.1.

SÓLO LLEGA LA luz a algunas zonas. La mayoría sigue en penumbra, esperando la retirada de esta sombra cicatera que impide verlo todo. Constato la presencia dura, bajo el almohadón, del hueso. Se trata de un sostén mínimo que cede bajo un cielo sin color. Tantas capas de aire sobre nuestros pobres hombros.

La duda se extiende como una mancha viscosa, su transparencia insiste en engañar al ojo. Resulta agotador eliminarla y además los dedos no responden.

7.

TODO ESTÁ LISTO, me dicen. Los muebles siguen en orden, las telas sin arruga de última hora. Las cosas nos rodean con excesivo color, como húmedas. En un instante, tras un ademán casi sin forma, dará comienzo la función.

En realidad es bien simple: levantarse, despejar los ojos, dar de comer, incluso preparar la ropa para cubrir el cuerpo.

Pero ponte recta, me gritan desde el fondo a cada rato.


11.

SOBRE LA CABEZA penden racimos inalcanzables por unos centímetros. Aún se encuentran cristales de cuando la tormenta destrozó la ventana. Los ofrezco también, pequeños vidrios de colores a cambio de cualquier cosa.

He visto llorar lentamente sobre las sillas de enea, colocadas en círculo y con una de menos, como en un juego de niños. Pero siempre me siento en otro sitio, con mis mejores prendas a la vista.


13.

UNA ANCIANA BUSCA los huesos del hermano, única e insalvable tarea postergada. Respiran manchados en alguna cuneta, luminosos. La madre de ambos, enterrada lejos, logró abrir en su cuerpo un hueco para el hijo, una casa vacía a la que volver un día tal vez. Los restos del hombre serán para entonces minúsculos, con seguridad caben en el nido materno.

La hermana escarba y gime. Va cargando las piezas, atándolas con sogas que arrastra por el campo. Una montaña de huesos lleva a la espalda.

Qué escaso el tiempo para completar el puzzle.

COINCIDENCIAS, SERGI DURÁ

-Hemos convocado una tertulia con el escritor ciego Sergi Durà, que acaba de publicar su segunda novela “Coincidencias” una novela de ficción donde se mezcla el humor, la sátira y la crítica, el sexo, la actualidad, la política, la economía, el terrorismo y la fiesta popular del toreo, con el objetivo de que el lector pase un buen rato, se divierta, e incluso reflexione sobre graves incoherencias de nuestro tiempo.

A través de la protagonista, Yisel Charboneau, una joven de faldas cortas amante de la libertad, el autor, entre un tono humorístico y sátiro a la vez, trata de mostrar las maniobras que algunas organizaciones terroristas realizan para subcontratar sus acciones, en medio de corruptelas políticas y aberraciones fruto de la crisis económica.

El libro ha sido editado dentro de la colección Sin Horizontes Narrativas de la Editorial Brosquil. Ha contado con la ayuda económica de la ONCE, a través del programa de Ayudas para Iniciativas Culturales 2009, que convoca anualmente la Organización. En este caso, gracias a esta ayuda se han editado los primeros 500 ejemplares de la obra, que ya agotados han sido seguidos por otros 1.000 publicados por la editorial, disponibles en las librerías.
Será el miercoles, día 10 a las 7,30 tarde y el autor estará acompañado de Bouziane Khodja, periodista, refugiado político argelino.

EL EMIR 11 M 04 y PROPAGANDA ILEGAL

-Se prevé una jornada potente para la tarde del jueves día 4 de Marzo a las 7,30, sesión doble para presentar dos magníficos libros editados por EL GARAJE EDICIONES, por una parte EL Emir.11-m-04 una novela política, policiaca, intensa; y la otra Propaganda Ilegal, Itinerario de prisiones 1972-1975, una narración desgarradora y autobiografica. Con la participación de los autores Jesús Burguera y Luis Puiscercús y el editor Manuel Blanco Chivite

El Emir. 11 - M - 04
de Jesús Burguera

El 11 de marzo del 2004, en la línea de cercanías C-1 de la RENFE que une Atocha con Alcalá de Henares, en las primeras horas de la mañana, cuando los vagones están abarrotados de gente que se dirige a sus respectivos trabajos, estallan sendas bombas en las estaciones de Santa Eugenia, el Pozo del Tío Raimundo y Atocha.
Represalia, anunciada represalia de la jihad islámica por la intervención de España en la guerra contra Irak por obra y gracia del entonces Presidente José María Aznar y de los jerarcas del Partido Popular y en contra de la voluntad del pueblo que se manifestó en todas las grandes ciudades del país, deja un saldo de algo más de novecientas víctimas.
Jesús Burguera, en un estilo ameno, ágil, atrapador, urde esta novela que con rigor histórico relata lo sucedido aquel nefasto día, y valientemente indaga en sus causas, un complejo entramado que el lector irá descubriendo página a página, yendo de sorpresa en sorpresa.

PROPAGANDA ILEGAL. Itinerario de Prisiones. (1972 - 1975)

de Luis Puicercús Vázquez.


Los inicios del libro habría que buscarlos en el 2 de noviembre de 1972, cuando fui conducido a la cárcel de Carabanchel, acusado de asociación ilícita y propaganda ilegal, con una petición fiscal de seis a doce años de cárcel. Me propuse estar muy atento a todo cuanto aconteciese entre aquellos muros para recordar y nunca olvidar lo que el franquismo hacía contra los que luchaban por una sociedad libre, mejor y más justa.
En los años posteriores a mi puesta en libertad y hasta el presente, fui tomando puntualmente nota de todo lo que iba recordando. Tuvo que ser el pasado año, con la cárcel de Carabanchel a punto de ser derribada, al ir a desaparecer una de las referencias de la lucha antifranquista, cuando decidí redactar y publicar aquellos recuerdos para que formasen parte de nuestra memoria colectiva. Chivite, antiguo camarada y amigo, el editor del libro, fue el culpable de titular como “Propaganda ilegal” al libro… ciertamente, con mucho acierto.

Creo que no es un trabajo más sobre las cárceles. En estas páginas han colaborado otros camaradas y compañeros, aportando también su memoria. El libro es un relato de recuerdos, vivencias, imágenes, curiosidades y anécdotas que tuvieron lugar, sobre todo, en las cárceles de Carabanchel, Jaén y Palencia. Las luchas reivindicativas por la mejora de los derechos de los presos, las celdas de castigo, las palizas, los amagos de fuga, la vida en su interior, son desgranados minuciosamente gracias a una buena memoria que he ido enriqueciendo durante años con los recuerdos pasados. Es importante el material gráfico que se acompaña, en el que aparecen camaradas y compañeros de todas las organizaciones que estuvieron recluidos en aquellas prisiones de 1972 a 1975. Los nombre de dos centenares de presos y más de un centenar de palabras del argot carcelario completan un trabajo que ya forma parte indiscutible de nuestra memoria colectiva.

En el libro “Propaganda ilegal” hay una reivindicación constante y consciente de los años pasados de militancia en el FRAP y durante el tiempo de cárcel. Sus páginas rezuman orgullo por haber formado parte de una organización en la que tuve como compañeros a los mejores hombres y mujeres… algunos de los cuales, en la actualidad, me honran con su amistad y camaradería.

EL ZURRON DEL SIBARITA, MANUEL MARQUEZ

El próximo viernes, día 26 a las 7,30 tarde, vamos a tener la fortuna de disfrutar con la presencia de Manuel Márquez, desplazado desde Sevilla para la presentación en Valencia de su poemario, EL ZURRON DEL SIBARITA.
Desde el más profundo respeto que le merecen los lectores y sus compañeros, los poetas, Manuel Márquez, ha creado un NUEVO FORMATO LIBRO. Este nuevo formato, que sin duda no dejará a nadie indiferente, provocará en el lector una nueva forma de llegar a la poesía y permitiéndole a la misma, que tenga vida propia y pueda ella escoger el momento de ser leída. Por lo demás… todo será revelado el día 26 a las 7,30 tade en la librería.

El contenido poético encerrado en el alma de este NUEVO FORMATO LIBRO, posee la fuerza racial de la tierra, de un hombre hecho en el yunque del día a día. Estos poemas son derivados de una larga campaña de recogida de frutos, en la cual, muchas de ellos, traían el dulzor, las espinas, las verdades, los secretos, en fin, la vida, donde sin dudas nos veremos reflejados y podremos hacer nuestras las experiencias ajenas. El Poeta Manuel Márquez, para esta ocasión, nos brinda poemas que tienen la minuciosa particular de transformarse en cada lector.
Estará acompañado del poeta alzireño, Antonio Martinez i Ferrer, y la editora Inmaculada Calderon.
El sábado, día 27 a las 11 de la noche presentaran en El Dorado, un nuevo recital acompañados de otros poetas valencianos.

DESINFORMACIÓN, PASCUAL SERRANO

El jueves, día 25 a las 7,30 tarde, el periodista y ensayista Pascual Serrano, vendrá a participar en una tertulia en torno a su último libro, "Desinformación, o como los medios ocultan el mundo". Organizado junto a la organización universitaria d Esquerra Unida, A contracorrent, presentará el acto Ignacio Blanco, responsable de comunicación de EU.



La mayoría de los ciudadanos considera que, después de leer la prensa o ver los telediarios, está informada de la actualidad internacional. Sin embargo, la realidad dista mucho de ser la imagen unívoca ofrecida por los medios. Este libro recorre los principales acontecimientos de los últimos años mostrando —mediante entrevistas con expertos, bibliografía especializada y consulta de medios alternativos— que lo sucedido no es lo que nos han contando.

Pascual Serrano, con una incisiva mirada, desentraña el funcionamiento de los grandes medios de masas para hacernos comprender que la desinformación es una constante. Lo que creemos que está sucediendo en el mundo es sólo una falsa composición al servicio de unos intereses que van, poco a poco, conformando la opinión pública. La obra, además, propone técnicas y hábitos de lectura para fomentar una nueva actitud, independiente, ante la información y promover así una ciudadanía resistente a la manipulación.




"Este nuevo libro de Pascual Serrano establece de modo definitivo, con un catálogo abrumador de hechos, datos y ejemplos, la prueba del ADN de que los medios desinforman".
Ignacio Ramonet





“Brillante y necesario, este libro es una herramienta imprescindible para combatir”

Julio Anguita


“Un libro fundamental para entender el mundo”

Juan Torres (Le Monde Diplomatique)


“Un repaso a fondo a las intoxicaciones de los últimos años, que son muchas. Hace falta un libro así”

Isaac Rosa (Público)


“Un manual de supervivencia para no dejarse contar milongas: enseña cómo encontrar información y cómo aprender a valorarla”

Rafael Reig (Público)


“Pascual Serrano tiene una especialidad, detectar la trampa del poder en el lenguaje periodístico”

Sandra Russo (Página 12)




“Serrano desvela las tácticas empleadas por los medios para dirigir la opinión pública hacia conclusiones interesadas y propone pautas para una lectura más documentada y equidistante”

Pablo Chul (Ámbito Cultural)

EL MUSGO QUE INDICA EL NORTE, HAIKUS


Día 24, miercoles, 7,30 tarde

Un hueco, un espacio merecido para el cada vez más importante universo de los Haikus, en la librería Primado organizamos una lectura presentación del libro. EL MUSGO QUE INDICA EL NORTE
con Luis Carril autor, que se desplaza desde su Galicia natal, estará acompañado con la poeta
Susana Benet


Luis Carril nace en La Coruña en 1973. Cursa estudios de Sociología, pero el destino le ha llevado ha desempeñar labores de topógrafo desde el año 2000 hasta la actualidad. Esta profesión le proporciona –aparte de un sueldo- una oportunidad de aproximación al campo, experimentando ante la Naturaleza una suerte de cuenta pendiente típica del habitante urbano, así como las ocasiones para saldarla. En 2004 descubre en el haiku una forma ideal de dejar constancia de sus vivencias campestres o como viajero. Desde entonces frecuenta foros digitales dedicados al haiku en castellano y ha sido incluido en diversas publicaciones colectivas. El musgo que indica el norte, su primer libro, recoge una serie de haiku y prosas publicadas su espacio Agua del tiempo, en la página decana del haiku hispano El Rincón del Haiku, así como otros textos inéditos

Racha de viento.
Ya son otras las hojas
que pisaré.

Gota en la fuente,
a punto de caer
se congeló.



Al lobo viejo
le parece que es otra
la misma luna.

GRISICITUDES, SARAY PAVÓN

Vendrá Saray Pavón, joven poeta desplazada desde Sevilla para presentarnos su nuevo libro de poemas, GRISICITUDES, publicado por la editorial "El cangrejo pistolero" el viernes día 19, a las 7,30 tarde, recitará, acompañada por Alicia Martinez, parte de su repertorio.


Mientras se aleja
hace frío.
El viento se cuela
entre los pensamientos
y no atino a lanzar
la última sonrisa.
Mientras se aleja
no hay ruido.
El humo dibuja
un adiós y recuerdos
que muerden mis uñas,
que tienen miedos.
Mientras se aleja
caigo en mí.
Los paisajes borrosos
me ponen el anzuelo
en la boca
de celulosa.
Mientras se aleja
dan agua.
Las sombras circulan
por todo el vagón
y no atino a lanzar
la última sonrisa.

LANZADERA EN UNA CRIPTA, WOLE SOYINKA

- Es buena noticia la llegada a las librerías de LANZADERA EN UNA CRIPTA, el primer libro de poesía editado en español ,edición bilingüe, de Akinwande Oluwole, «Wole», Soyinka (Abeokuta, Nigeria, 1934), dramaturgo, novelista, poeta y ensayista. Aparte de su ingente obra teatral (son más de veinte los dramas que se cuentan en su haber), ha escrito dos novelas, cinco volúmenes de memorias, cuatro de ensayos, así como los poemarios Idanre and Other Poems (1967), A Shuttle in the Crypt (1972), Ogun Abibiman (1976), Mandela’s Earth and Other Poems (1988) y Samarkand and Other Markets I Have Known (2002). En 1975 editó la colección Poems of Black Africa

En 1967, al comienzo de la guerra civil nigeriana, a Wole Soyinka se le acusó injustamente de ayudar a la facción rebelde de Biafra en la compra de aviones de combate, tras lo cual fue arrestado y, sin juicio previo ni sentencia formal, encarcelado durante veintisiete meses, veintidós de ellos incomunicado. A lo largo del cautiverio, y a espaldas de sus guardianes, Soyinka escribió en paquetes de cigarrillos, papel higiénico e incluso entre las líneas de algunos libros que pudo conseguir en secreto. Parte de ese material se convertiría más tarde en sus memorias The Man Died, mientras que otra parte tomaría la forma de Poems from Prison para, después, expandirse hasta el actual Lanzadera en una cripta. Son multitud las ocasiones en que el Premio Nobel ha manifestado que entonces logró mantener su cordura y, a la postre, sobrevivir como ser humano gracias a la escritura, con el espíritu intacto frente a la voluntad destructora de sus captores. Se trata éste, pues, de un intenso poemario que se incluye entre la literatura escrita por intelectuales que resultan incómodos a algún régimen y son represaliados y perseguidos. Un género que durante los últimos decenios ha llegado a convertirse en demasiado habitual, aunque no por ello menos abominable, nos dice el traductor Luis Ingelmo.

Algunos de sus poemas inéditos en español:

Muerte a la aurora

Viajero, debes partir
A la aurora, enjuga tus pies sobre
La humedad de nariz perruna de la tierra

Deja que la aurora sosiegue tus lámparas. Y mira
Languidecer el ataque de las espinas ante la luz
Pies algodonosos para disolver en el azadón
Las lombrices tempranas Ahora las sombras se extienden con debilidad

Ni muerte de la aurora ni triste postración
Esta suave charamusca, suaves engendros que desisten
Rápidos goces y recelos para un
Día desnudo. Barcos cargados se
Someten a la asamblea sin rostro de la niebla
Para despertar los mercados silenciosos -Veloces, mudas
Procesiones por grises desvíos... Sobre este
Cobertor, hubo
Súbito invierno a la muerte
Del solitario trompetero de la aurora. Cascadas
De blancos pedazos de pluma... pero ello decidió
Un rito banal. Conciliación salvajemente
Exitosa, primero
El pie derecho para el júbilo, el izquierdo para el pavor
Y la madre suplicaba, Hijo
Jamás camines
Cuando el camino aguarda, hambriento.
Viajero, debes proseguir
Al alba.
Te prometo prodigios de la santa hora
Presagios como el aleteo del gallo blanco
Perverso empalamiento -Como quien desafiara
Las iracundas alas del progreso del hombre...

Más, ¡semejante espectro! Hermano
Mudo en el sobresaltado abrazo de
Tu invención -Esta mueca de burla
Esta contorsión cerrada - ¿Soy yo?

Viaje

Aunque llegué al final del viaje,
Jamás sentí que hubiera llegado.
Tomé la carretera
Que sube despacio la cuesta de las preguntas, y que me lleva
Incluso a descender a la tierra que conduce a casa. Yo sé
Que mi carne está limpiamente mordisqueada, perdida
Para el perturbado pez entre las vainas susurrantes-
Yo los dejé atrás en mi ruta

Y así también con el pan y el vino
Necesito la repartición de derrota y carestía
Yo los dejé atrás en mi ruta
Jamás sentí que hubiera llegado
Aunque amor y bienvenida me atrapan en casa
Los usurpadores pasan mi copa en cada
Banquete como en una última cena

Traducciones de Rafael Patiño

POETICAS EN FUGA II 2ª PARTE

Segunda entrega del encuentro de Poéticas en fuga, a celebrar el viernes día 12 a las 7 de la
tarde. Dos Premios Nacionales de Poesía, Chantal Maillard, (2004) y Juan Carlos Mestre (2009), y más de 14 poetas llegados de todos los rincones de España asistirán el próximo viernes a la clausura del encuentro Poéticas en Fuga II, 'Otra poesía es posible', que se celebrará en el edificio de La Nau de Valencia.
El encuentro, cuya primera jornada se celebró el pasado viernes con un gran éxito de participación, está igualmente organizado por la Librería Primado junto a la Asociación poética Caudal y el café El Dorado-Espacio MAE, bajo el auspicio del Ministerio de Cultura y con el apoyo del Vicerectorado de cultura de la Universitat de València (UV).
Empezaremos a partir de las 19.00 horas, para tener tiempo de desarrollar todo el programa previsto, que se iniciará con Chantal Maillard, acompañada en una mesa de lectura y debate por Arturo Borra, Óscar Solsona y Julieta Valero. Por su parte, Juan Carlos Mestre intervendrá junto a Rafael Saravia, Arturo Borra, Cecilia Quílez y Luis Luna. Esta iniciativa poética, pretende participar en las dinámicas culturales de la Comunitat con los trabajos "de creatividad, comunicación y pensamiento más relevantes del denso panorama cultural presente".
No hay jerarquías ni excelencias entre los participantes y el hecho de centrar en dos diálogos con nombre propio es por una cuestión práctica hacia los oyentes, a los que se dará opción a intervenir en los debates.

Yo no soy inocente.......
Yo no soy inocente. ¿Lo es usted?
La realidad está aquí,
desplegada. Lo real acontece
en lo abierto. Infinito. Incomparable.
Pero el ansia de repetirnos
instaura las verdades.
Toda verdad repite lo inefable,
toda idea desmiente lo-que-ocurre.
Pero las construimos
por miedo a contemplar la enorme trama
de aquello que acontece en cada instante:
todo lo que acontece se desborda
y no estamos seguros del refugio.

Bien pensado, es posible que Platón
no sea responsable de la historia:
delegamos con gusto, por miedo o por pereza,
lo que más nos importa.

De "Matar a Platón" 2004 poema de Chantal Maillard.

Los poetas serán recibidos posteriormente en el café El Dorado donde habrá un intercambio poético con los poetas valencianos Eddie (J.Bermúdez), Jesús Ge y el colectivo de jóvenes poetas La Trinchera Poética.



Libélula

Yo tenía una libélula en el corazón como otros tienen una patria
a la que adulan con la semilla de los ojos. Verdaderamente
las especies de la verdad son cosas difíciles de creer,
extraños seres petrificados en la ternura como benignos nódulos
en la perfección de los huesos. En aquel tiempo
yo tenía el sueño de una libélula entre los juncos del corazón.
Cansadas como paraguas cerrados recogía las maderas auditivas
de un mar inexistente y con ellas construía algo parecido a una casa.
En aquellos días algo parecido a una casa eran las conversaciones,
palabras relacionadas con la pestaña premonitoria, gatos en los cerezos.
Yo desconocía los vínculos y toda oscuridad era para mí un obsequio,
un rumor de la eternidad que se prestaba como cuerpo desnudo a mi mano.
No era la boca del amor la que respiraba ese óxido, sino la imaginación
del amor como un sastre con pantalones verdes el día de la felicidad.
Verdaderamente las especies de la verdad son cosas difíciles de creer,
la ilusión del hombre es una luz que llega desde lo desconocido
mas no es él el dueño de esa invención sino el ruido de un rumor prestado,
la cámara del que guarda su placer en ella.
Yo tenía la costura de una libélula en el corazón
pero las hojas cerebrales hacían crecer mis manos hacia dentro
en busca de una palanca con la que desalojar la piedra del miedo.
Sin esfuerzo comencé a llorar al revés, a confundir los sentidos
que guían la gota gramática hacia una lengua extranjera.
Antes que me tomaran por un extraño ya que yo no era el dueño de esa invención
me alejé del optimismo de ser entendido por más de dos
y comencé a oír mis propias palabras como martillazos retumbando en un espacio vacío.
Era como si el tiempo hubiera dejado de durar,
era como si todas las obras imaginadas por un ciego se derritiesen al tacto,
como si la langosta hubiera descendido sobre los campos del espíritu.
Yo solo tenía una libélula en el corazón como otros son hermanos del vértigo
y llevan la aorta de las constelaciones acogida en sus sienes.
Está bien, las especies de la verdad son cosas difíciles de creer,
es probable que la invisibilidad y estos hechos
solo guarden relación con una libélula.

Poema de Juan Carlos Mestre.

ARRAN DE L´EBRE

ARRAN DE L´EBRE, de CINTA ARASA, PRESENTACIÓN sábado, día 6 a las 7 tarde. Librería Primado.
A raíz del Ebro es un viaje desde el París de los exiliados catalanes durante la dictadura franquista hasta las Terres de l'Ebre del siglo XXI.
Siempre que puede, Antoni Espuny ayuda a los maquis. Su hijo se desvive escribiendo libros para denunciar la situación en su país, como si con el trabajo permanente quisiera olvidar las dudas que atormentan desde que la guerra se acabó.
Maria Dolors Altadill se pasa los días cerrando puertas y ventanas. Es quien más vela porque según lo que se diga en voz baja.
Maria Cinta Fabregat vive pendiente de su familia, intentando que los impulsos de la historia no deshagan todo lo que ella ha ido haciendo con mucha paciencia. Su hija, Dolores, nació en París, en un piso donde siempre había habido una maleta en la puerta.
Lola tuvo que vivir en Francia mucho tiempo, pero el año cincuenta y dos cogió un tren para volver. Tenía la intención de ir a Valencia, la ciudad donde nació, pero no llegó nunca.
Gemma no sabe por qué, algunas noches, Lola no le abre la puerta de casa. No será hasta muchos años más tarde que tendrá la oportunidad de entender los motivos.
Quizás la respuesta a todo ello es la frase que Antoni Espuny le dice a Lola una tarde, "que la guerra deja una guerra a cada uno, ya cada familia, y esta guerra, la guerra individual herencia de la guerra colectiva, sólo se puede vencer o perder en soledad ».
El Ebro, de fondo, mira y escucha.
Cinta Arasa i Carot (Tortosa, 1978) es licenciada en Ciencias Políticas. Trabaja en la Administración pública, en el ámbito de las relaciones internacionales.

ON ÉS EL SOL, CUCAFERA? CONTACONTES

ON ÉS EL SOL, CUCAFERA?

Què faríeu si un dia us llevéssiu i al cel, en lloc del Sol,
hi hagués una taca grisa?
Tindríeu temor sense gens de llum?
A la ciutat on viu Gemma
el Sol ha desaparegut i ningú no sap què fer...
Tot i això, la Cucafera, que és una dragona molt sàvia,
potser té alguna idea de què ha passat...
Vols saber què se n'ha fet, del Sol?

Cinta Arasa i Carot, autora del libro junto a la ilustradora Cristina Girol, estará el proximo sábado día 6, a las 6 de la tarde acompañada de la famosa contacontes María Torres i Palau, que tanto gustó a los asistentes a último, lo escenificarán para los y las pequeñas y seguro pasarán un rato divertid@s

POÉTICAS EN FUGA II 1ª PARTE

Es un acontecimiento poético de gran relevancia el que vamos a celebrar en esta ciudad los dos próximos viernes de este mes de febrero, al reunir en dos sesiones al elenco de poetas que completaran el programa de Poéticas en fuga II.
El día 5 de febrero a las 19,30 tarde, en la primera parte de las dos en que se divide la jornada, comenzaremos con una mesa en la se expondrán las nuevas Tendencias en la poesía hispanoamericana actual, con la inestimable presencia de Ildefonso Rodríguez, Marcos Canteli, Esther Ramón, Pedro Montealegre, Rafa Saravia, y Quique Falcón que nos presentaran poetas y textos que les son especialmente atractivos y visibilizables, compartiéndolos con el público asistente.
A continuación, sobre las 20,30 horas, en la segunda parte será la "Lectura de Olvido García Valdés" premio nacional de poesía 2007 con su obra, " Y todos estabamos vivos", estará acompañada en esta ocasión por los poetas Antonio Méndez Rubio, Lupe Grande, Eloísa Otero, Laura Giordani el mismo día 5 de febrero.

Como el espacio de la librería resulta reducido, de acuerdo con el Vicerectorat de Cultura de la Universitat de Valencia, y gracias a la labor del escritor Alfons Cervera, lo realizaremos en El aula Magna, de la Universitat, en la Calle de La Nau.
Este acto está organizado juntamente con la librería Primado por la Asociación Poética Caudal, y Café Cultural El Dorado. Con caracter informal a las 11,30 en este último, calle Alzira 25, tendrá lugar una lectura poética con algunos de los participantes.

ESTO SI ES MIGUEL HERNÁNDEZ

-Esto sí es Miguel Hernández, es el título con el que han decidido denominar al recital presentación de la Asociación de Vecinos de Benimaclet, que acogemos en la librería para convocarlo conjuntamente desde la base, lugar en que nos reconocemos hermanados con el poeta, un homenaje vivo, participativo con quien nos unen versos y desgarros. Justo en estos tiempos de amnesia, peor que el olvido es la manipulación obscena, digamos Miguel poeta, y decimos pueblo, compromiso inconfundible en su voz y en sus gestos con los desposeídos, somos compañeros de trinchera, y no pedimos permiso, ni desdibujamos su ejemplo, empezamos el año Miguel Hernández, en un recital abierto, donde vecinas, vecinos de este barrio y todo aquel que se quiera pasar por la librería podrá participar en la lectura y en el compromiso. Este es el primero de los actos que dicha asociación tiene en mente organizar a lo largo del año.
MARTES 2 DE FEBRERO A LAS 19´30 H.

CERTAMEN LITERARIO ALFAMBRA 2010

Ya tenemos la convocatoria de 2010 de certamen literario en su modalidad de relatos y poesía, y el de jóvenes Óscar Abril, este es el cuarto año que el grupo literario y cultural Alfambra organiza dicho certamen que año a año crece en participación, aquí tenéis las bases, poco tiempo para repasar os escrito y enviarlos, ánimo.


IV Certamen Literario de “ALFAMBRA” - 2010

Convocatoria para el IV Certamen Literario de RELATOS CORTOS y POESÍA 2010

“Asociación Grupo Literario Cultural Alfambra”

BASES

Participantes “Relatos Cortos”: Podrán participar los autores que lo deseen españoles o extranjeros, siempre que los trabajos se presenten escritos en lengua castellana y por quintuplicado, con una extensión mínima de 5 páginas y máxima de 8, por una sola cara, en formato DIN A-4, a doble espacio, tipo de letra Times New Roman de 12 puntos.

Participantes “Poesía”: Podrán participar los autores que lo deseen españoles o extranjeros, siempre que los trabajos se presenten escritos en lengua castellana y por quintuplicado, con una extensión máxima de 60 líneas o versos, por una sola cara, en formato DIN A-4, a doble espacio, tipo de letra Times New Roman de 12 puntos.

Dotación, para cada una de las modalidades: Se establecen los siguientes premios:

- Un primer premio de 600 euros y estatuilla de bronce.

- Un segundo premio de 400 euros y estatuilla de bronce.

- Un tercer premio de 250 euros y estatuilla de bronce.

Condiciones: Los trabajos deberán ser originales e inéditos y no haber sido premiados en ningún otro concurso.

El tema será de libre elección y cada concursante podrá enviar un máximo de DOS trabajos tanto en RELATOS CORTOS como en POEMAS, con sobres separados, de forma que cada sobre contenga, un solo trabajo.

Los relatos y poesías deberán presentarse obligatoriamente bajo seudónimo. Adjuntando plica cerrada en la que en su exterior figure título y seudónimo y dentro nombre, apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico (si lo tiene) y fotocopia DNI, si no es Español, fotocopia de otro documento que lo identifique.

Los trabajos se enviaran por correo postal (NO se aceptara por correo electrónico), indicando en lugar visible, tanto en el sobre exterior como en la plica (CONCURSO RELATOS CORTOS) o (CONCURSO DE POESÍA), a la siguiente dirección:

AYUNTAMIENTO DE ALFAMBRA

“Asociación Grupo Literario Cultural Alfambra”

Calle Estudio, 21

44160 ALFAMBRA (Teruel)

El plazo de admisión finaliza el 1 de Abril del 2010 a las 24 horas. (Se aceptarán los recibidos con matasellos anterior a esta fecha) y el fallo del jurado se hará publico el día 15 de Junio de 2010. Unos días antes se dará a conocer los finalistas. La organización se pondrá en contacto de forma directa con los galardonados.

Constituyen el jurado figuras de reconocido prestigio en el mundo cultural y literario.

Los ganadores se comprometen a acudir personalmente a recoger el premio, en caso de fuerza mayor, delegara en persona capaz, mediante escrito de autorización, la persona autorizada estará obligada a mostrar documentación fehaciente.

El Grupo Literario organizara un acto cultural para la entrega de galardones en la localidad de Alfambra (Teruel), el sábado día 31 de Julio del 2010.

Los gastos de alojamiento para dos personas, una noche, (NO desplazamiento) serán por cuenta de los organizadores. En caso de no asistir el ganador o representado, el premio quedará en poder del grupo literario de Alfambra.

Cualquier cuestión inherente al concurso así como el fallo del tribunal se dará a conocer por diferentes medios de comunicación y en las siguientes páginas Web:

www.alfambrinos.com

www.franciscoponce.com

www.libreriaprimado.blogspot.com

www.danielelmochuelo.blogspot.com

www.alfambracultural.net

Los trabajos premiados quedarán en propiedad de la organización por renuncia implícita de sus derechos por parte del autor. Los organizadores se reservan la facultad de su publicación en un libro junto a los premiados de otras ediciones en el momento que lo estime. Llegado el caso, cada autor recibirá dos ejemplares del libro en donde figure su obra.

No se devolverá ningún trabajo presentado a concurso, siendo destruidos los que NO hayan sido galardonados.

La participación en el concurso supone la plena aceptación de las presentes bases y para cualquier otra decisión sobre el mismo queda facultado la: Asociación Grupo Literario cultural Alfambra, cuya decisión será inapelable.


CON CARÁCTER EXTRAORDINARIO SE CONVOCA IGUALMENTE CERTAMEN DE RELATOS, PARA JÓVENES

(*) “ÓSCAR ABRIL”

Participantes “Óscar Abril”: Podrán participar jóvenes españoles o extranjeros que no tengan cumplidos los 25 años de edad en fecha 1 de Enero de 2010, presentar los textos en lengua castellana y por quintuplicado con extensión mínima de 5 hojas y máxima de 8, por una sola cara en formato DIN A-4, a doble espacio, tipo de letra Times New Roman de 12 puntos.

Dotación: Un único premio de 400 euros, y estatuilla de bronce.

El tema imprescindiblemente deberá contener valores humanos, tales como la paz, la solidaridad, la libertad, la convivencia o cualquiera de los Derechos Humanos, deberá ser original e inédito y no haber sido premiado en ningún concurso literario. Cada autor podrá enviar un máximo de DOS trabajos

Los relatos deberán presentarse obligatoriamente bajo seudónimo. Adjuntando plica cerrada en la que en su exterior figure título y seudónimo y dentro nombre, apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico (si lo tiene) y fotocopia DNI, si no es Español, fotocopia de otro documento que lo identifique.

Los trabajos se enviaran por correo postal (NO se aceptara por correo electrónico), a la siguiente dirección:

AYUNTAMIENTO DE ALFAMBRA

“Asociación Grupo Literario Cultural Alfambra”

CERTAMEN RELATOS “ÓSCAR ABRIL”

C/ ESTUDIO, 21

44160 ALFAMBRA (TERUEL)

El plazo de admisión finaliza el 1 de Abril del 2010 a las 24 horas. (Se aceptarán los recibidos con matasellos anterior a esta fecha) y el fallo del jurado se hará publico el día 15 de Junio de 2010. Unos días antes se dará a conocer los finalistas. La organización se pondrá en contacto de forma directa con el ganador o ganadora.

Constituyen el jurado figuras de reconocido prestigio en el mundo cultural y literario.

El ganador o ganadora se comprometen a acudir personalmente a recoger el premio, en caso de fuerza mayor, delegara en persona capaz, mediante escrito de autorización, la persona autorizada estará obligada a mostrar documentación fehaciente.

El Grupo Literario organizara un acto cultural para la entrega de galardones en la localidad de Alfambra (Teruel), el sábado 31 de Julio del 2010.

Los gastos de alojamiento para dos personas, una noche, (NO desplazamiento) serán por cuenta de los organizadores. En caso de no asistir el ganador o representado, el premio quedará en poder del grupo literario de Alfambra.

Cualquier cuestión inherente al concurso así como el fallo del tribunal se dará a conocer por diferentes medios de comunicación y en las siguientes páginas Web:

www.alfambrinos.com

www.franciscoponce.com

www.libreriaprimado.blogspot.com

www.danielelmochuelo.blogspot.com

www.alfambracultural.net

Los trabajos premiados quedarán en propiedad de la organización por renuncia implícita de sus derechos por parte del autor. Los organizadores se reservan la facultad de su publicación en un libro junto a los premiados de otras ediciones en el momento que lo estime. Llegado el caso, cada autor recibirá dos ejemplares del libro en donde figure su obra.

No se devolverá ningún trabajo presentado a concurso, siendo destruidos los que NO hayan sido galardonados.

La participación en el concurso supone la plena aceptación de las presentes bases y para cualquier otra decisión sobre el mismo queda facultado la: Asociación Grupo Literario cultural Alfambra, cuya decisión será inapelable.

(*) Óscar Abril, descendiente de Alfambra, estudiante, viajaba en uno de los trenes que sufrieron el atentado del 11 de Marzo del 2004 en Madrid, perdió la vida cuando se dirigía a clase, este premio pretende rendirle un homenaje.

LA MALDICIÓN BLANCA, DE EDUARDO GALEANO

Sobra la demagogia, lacrimógena de los bien pensantes con los pobladores, hasta ahora invisibles de Haití, aquí tenéis un articulo de Eduardo Galeano, escrito en 2004, algunos de los datos que da se recogen en su último libro Espejos. es larguito pero vale la pena.

La maldición blanca.
El primer día de este año, la libertad cumplió dos siglos de vida en el mundo. Nadie se enteró, o casi nadie. Pocos días después, el país del cumpleaños, Haití, pasó a ocupar algún espacio en los medios de comunicación; pero no por el aniversario de la libertad universal, sino porque se desató allí un baño de sangre que acabó volteando al presidente Aristide.
Haití fue el primer país donde se abolió la esclavitud. Sin embargo, las enciclopedias más difundidas y casi todos los textos de educación atribuyen a Inglaterra ese histórico honor. Es verdad que un buen día cambió de opinión el imperio que había sido campeón mundial del tráfico negrero; pero la abolición británica ocurrió en 1807, tres años después de la revolución haitiana, y resultó tan poco convincente que en 1832 Inglaterra tuvo que volver a prohibir la esclavitud.
Nada tiene de nuevo el ninguneo de Haití. Desde hace dos siglos, sufre desprecio y castigo. Thomas Jefferson, prócer de la libertad y propietario de esclavos, advertía que de Haití provenía el mal ejemplo; y decía que había que “confinar la peste en esa isla”. Su país lo escuchó. Los Estados Unidos demoraron sesenta años en otorgar reconocimiento diplomático a la más libre de las naciones. Mientras tanto, en Brasil, se llamaba haitianismo al desorden y a la violencia. Los dueños de los brazos negros se salvaron del haitianismo hasta 1888. Ese año, el Brasil abolió la esclavitud. Fue el último país en el mundo.
Haití ha vuelto a ser un país invisible, hasta la próxima carnicería. Mientras estuvo en las pantallas y en las páginas, a principios de este año, los medios trasmitieron confusión y violencia y confirmaron que los haitianos han nacido para hacer bien el mal y para hacer mal el bien.
Desde la revolución para acá, Haití sólo ha sido capaz de ofrecer tragedias. Era una colonia próspera y feliz y ahora es la nación más pobre del hemisferio occidental. Las revoluciones, concluyeron algunos especialistas, conducen al abismo. Y algunos dijeron, y otros sugirieron, que la tendencia haitiana al fratricidio proviene de la salvaje herencia que viene del Africa. El mandato de los ancestros. La maldición negra, que empuja al crimen y al caos.
De la maldición blanca, no se habló.
La Revolución Francesa había eliminado la esclavitud, pero Napoleón la había resucitado:
—¿Cuál ha sido el régimen más próspero para las colonias?
—El anterior.
—Pues, que se restablezca.
Y, para reimplantar la esclavitud en Haití, envió más de cincuenta naves llenas de soldados.
Los negros alzados vencieron a Francia y conquistaron la independencia nacional y la liberación de los esclavos. En 1804, heredaron una tierra arrasada por las devastadoras plantaciones de caña de azúcar y un país quemado por la guerra feroz. Y heredaron “la deuda francesa”. Francia cobró cara la humillación infligida a Napoleón Bonaparte. A poco de nacer, Haití tuvo que comprometerse a pagar una indemnización gigantesca, por el daño que había hecho liberándose. Esa expiación del pecado de la libertad le costó 150 millones de francos oro. El nuevo país nació estrangulado por esa soga atada al pescuezo: una fortuna que actualmente equivaldría a 21,700 millones de dólares o a 44 presupuestos totales del Haití de nuestros días. Mucho más de un siglo llevó el pago de la deuda, que los intereses de usura iban multiplicando. En 1938 se cumplió, por fin, la redención final. Para entonces, ya Haití pertenecía a los bancos de los Estados Unidos.
A cambio de ese dineral, Francia reconoció oficialmente a la nueva nación. Ningún otro país la reconoció. Haití había nacido condenada a la soledad.
Tampoco Simón Bolívar la reconoció, aunque le debía todo. Barcos, armas y soldados le había dado Haití en 1816, cuando Bolívar llegó a la isla, derrotado, y pidió amparo y ayuda. Todo le dio Haití, con la sola condición de que liberara a los esclavos, una idea que hasta entonces no se le había ocurrido. Después, el prócer triunfó en su guerra de independencia y expresó su gratitud enviando a Port-au-Prince una espada de regalo. De reconocimiento, ni hablar.
En realidad, las colonias españolas que habían pasado a ser países independientes seguían teniendo esclavos, aunque algunas tuvieran, además, leyes que lo prohibían. Bolívar dictó la suya en 1821, pero la realidad no se dio por enterada. Treinta años después, en 1851, Colombia abolió la esclavitud; y Venezuela en 1854.
En 1915, los marines desembarcaron en Haití. Se quedaron diecinueve años. Lo primero que hicieron fue ocupar la aduana y la oficina de recaudación de impuestos. El ejército de ocupación retuvo el salario del presidente haitiano hasta que se resignó a firmar la liquidación del Banco de la Nación, que se convirtió en sucursal del Citibank de Nueva York. El presidente y todos los demás negros tenían la entrada prohibida en los hoteles, restoranes y clubes exclusivos del poder extranjero. Los ocupantes no se atrevieron a restablecer la esclavitud, pero impusieron el trabajo forzado para las obras públicas. Y mataron mucho. No fue fácil apagar los fuegos de la resistencia. El jefe guerrillero, Charlemagne Péralte, clavado en cruz contra una puerta, fue exhibido, para escarmiento, en la plaza pública.
La misión civilizadora concluyó en 1934. Los ocupantes se retiraron dejando en su lugar una Guardia Nacional, fabricada por ellos, para exterminar cualquier posible asomo de democracia. Lo mismo hicieron en Nicaragua y en la República Dominicana. Algún tiempo después, Duvalier fue el equivalente haitiano de Somoza y de Trujillo.
Y así, de dictadura en dictadura, de promesa en traición, se fueron sumando las desventuras y los años.
Aristide, el cura rebelde, llegó a la presidencia en 1991. Duró pocos meses. El gobierno de los Estados Unidos ayudó a derribarlo, se lo llevó, lo sometió a tratamiento y una vez reciclado lo devolvió, en brazos de los marines, a la presidencia. Y otra vez ayudó a derribarlo, en este año 2004, y otra vez hubo matanza. Y otra vez volvieron los marines, que siempre regresan, como la gripe.
Pero los expertos internacionales son mucho más devastadores que las tropas invasoras. País sumiso a las órdenes del Banco Mundial y del Fondo Monetario, Haití había obedecido sus instrucciones sin chistar. Le pagaron negándole el pan y la sal. Le congelaron los créditos, a pesar de que había desmantelado el Estado y había liquidado todos los aranceles y subsidios que protegían la producción nacional. Los campesinos cultivadores de arroz, que eran la mayoría, se convirtieron en mendigos o balseros. Muchos han ido y siguen yendo a parar a las profundidades del mar Caribe, pero esos náufragos no son cubanos y raras veces aparecen en los diarios.
Ahora Haití importa todo su arroz desde los Estados Unidos, donde los expertos internacionales, que son gente bastante distraída, se han olvidado de prohibir los aranceles y subsidios que protegen la producción nacional.
En la frontera donde termina la República Dominicana y empieza Haití, hay un gran cartel que advierte: El mal paso.
Al otro lado, está el infierno negro. Sangre y hambre, miseria, pestes.
En ese infierno tan temido, todos son escultores. Los haitianos tienen la costumbre de recoger latas y fierros viejos y con antigua maestría, recortando y martillando, sus manos crean maravillas que se ofrecen en los mercados populares.
Haití es un país arrojado al basural, por eterno castigo de su dignidad. Allí yace, como si fuera chatarra. Espera las manos de su gente.
Tomado de: Página/12, Buenos Aires, domingo 4 de abril de 2004.

MIGUEL HERNÁNDEZ, POETA DEL PUEBLO

-Este año se cumple el primer centenario del nacimiento del poeta univesal Miguel Hernández, no es este un aniversario más, pues Miguel no es un poeta más, su duro y ejemplar periplo vital, su altísima poesía, su conciencia crítica, su compromiso con la causa de los trabajadores, su militancia comunista y su movilización contra el fascismo, lo convierten sin paliativos en el poeta del pueblo, todo ello nos obliga desde Primado a promover en este 2010, más aun si cabe, actividades que ayuden a conocer mejor al hombre, su poesía y su testamento vital.
Nuestro objetivo, pues, es doble: aproximar a las bases de la sociedad, niños y jóvenes, vecinos, ciudadanos corrientes, jubilados y cualquier persona con sensibilidad cívica y artística al que defendió hasta con su vida la libertad, la república y la justicia haciendo una poética (teatro, poesía, notas de prensa, cartas, etc.,) dialógica, fértil y hermosa, comprometida, amorosa, antifascista, contradogmática, fraterna. Acercar Miguel Hernández, vida y obra, a Institutos, colegios, centros escolares, asociación de vecinos, fallas, tertulias literarias, agrupaciones culturales, etc., más allá del estereotipo y más acá del poeta con musicalidad y sentimental afección amorosa. Que sin excluir lo muy meritorio y reseñable de su acento votivo, de su calidad técnica y de su empatía popular, profundizar en los alcances de su trayectoria al servicio de unos ideales que persiguen un mundo más vivible y compartible, con unas bases hospitalarias, solidarias y culturales que hoy son tan urgentes aprovechar y reflexionar.
Así mismo trabajaremos lecturas y aproximaciones del poeta con la visita a Institutos y colegios de poetas locales y de otros puntos de la geografía española que darán buena cuenta de cómo ha influido y como se revela hoy la conciencia poética hernandiana en los poetas españoles contemporáneos.
En Librería Primado, así como en el Café Cultural El Dorado, junto a a asociación poética Caudal, y otros centros culturales valencianos se propiciarán lecturas públicas. Queda claro que la mejor poesía, como es el caso de Miguel Hernández, emana de un hombre excepcional en un tiempo desastroso como fue el que nos devino con la guerra civil y el posterior régimen dictatorial.
Animar a la lectura, desde Miguel Hernández, es una oportunidad de facilitar a nuestra sociedad gozosas herramientas para construir un futuro mejor.
II
Para la libertad sangro, lucho, pervivo.
Para la libertad, mis ojos y mis manos,
como un árbol carnal, generoso y cautivo,
doy a los cirujanos.
Para la libertad siento más corazones
que arenas en mi pecho: dan espumas mis venas,
y entro en los hospitales, y entro en los algodones
como en las azucenas.
Para la libertad me desprendo a balazos
de los que han revolcado su estatua por el lodo.
Y me desprendo a golpes de mis pies, de mis brazos,
de mi casa, de todo.
Porque donde unas cuencas vacías amanezcan,
ella pondrá dos piedras de futura mirada
y hará que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan
en la carne talada.
Retoñarán aladas de savia sin otoño
reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida.
Porque soy como el árbol talado, que retoño:
porque aún tengo la vida.

Miguel Hernández, El hombre acecha (1938-1939)