BEGOÑA ABAD Y ANA PÉREZ CAÑAMARES EN PRIMADO

El sábado día 6 de Octubre a las 12 de la mañana, un horario nada habitual.
Recital imponente para una matinal de poesía, Begoña Abad, y Ana Pérez Cañamares, desplegarán retazos de su extraordinaria poesía, cargada de bombas de profundidad contra estos tiempos de miseria moral; de su parte un buen chute de energía para pasar el fin de semana y seguir caminando con las voces de estas militantes de la coherencia social el combate, y la palabra.
 BEGOÑA ABAD DE LA PARTE

Begoña trabaja para vivir, aunque eso es solo puro accidente. Lo que ha dado verdadero sentido a su vida ha sido descubrir la magia y el poder de la palabra; y lo más importante que ha hecho en ella, ha sido caminar de la mano de sus hijos y creer en el ser humano.
En su día plantó un árbol y -ahora que ya sabe volar- está en la tarea de conseguir su mayor deseo: no desear.

Begoña nació en 1952, en Villanasur del Río Oca (Burgos), y empezó a escribir poemas y relatos desde el Bachillerato. Entre sus últimas obras publicadas caben señalar sus colaboraciones en diversas antologías:La otra voz. Poesía femenina en La Rioja (1982-2005) (4 de Agosto, 2005); y en las sucesivas ediciones de Voces del Extremo: Poesía y Vida; Poesía y Capitalismo; Poesía y Magia(Fundación Juan Ramón Jiménez, 2006, 2008 y 2009); Voces del Extremo: Poesía y tecnología (Ayuntamiento de Béjar, Salamanca 2009); Aldea Poética IV: SXO (Ópera Prima, 2009); Mujeres en su tinta: Poetas Españolas en el siglo XXI (Universidad Nacional Autónoma de México, 2010) y 50 Poetas Contemporáneos de Castilla-León(Hontanar, 2011).


Buena parte de su poesía está recogida en sus dos primeras obras :Begoña en ciernes (Colecc. Planeta Clandestino-4 de Agosto, 2006) y La Medida de mi madre (Olifante, 2008). Pero sobretodo nos leerá poemas de su último libro "Cómo aprender a volar", También en revistas como Piedra de Rayo, Youkali, La Hamaca de Lona, Viento Sur y Fábula.


Siempre que solicitan su presencia, Begoña acude para leer y explicar su poesía, ya sea en los foros más cercanos o como ponente en el Curso de Verano de la Universidad de La Rioja en 2010, referido a las “Habilidades comunicativas orales: Teorías y prácticas innovadoras para escuchar y hablar”, o cautivando como en el otoño de 2011, a las alumnas de dicha Universidad y futuras maestras de Educación Infantil, porque como ella misma les explicaba a través de sus versos:


si me hubieran leído poemas


desde niña…


nunca hubiera dejado de ser niña. 
Desde Logroño,
estrenando La Primavera de 2012.












                                                 ANA PÉREZ CAÑANARES


 Ana : (1968) nació en Santa Cruz de Tenerife; en la actualidad reside en Madrid. Es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. EN DÍAS IDÉNTICOS A NUBES (Editorial Mileto) y, su primer libro de relatos, dedicados al tema de la adolescencia, fue publicado en el año 2003 y reeditado por esta editorial en 2009. Antes, algunos de sus cuentos habían aparecido en antologías tales como Qué mala suerte tengo con los hombres (Editorial Catriel, 1997), Cuentos para leer en el metro (Editorial Catriel, 1999), Historias de amor y desamor (Editorial Trivium, 2001), Por favor, sea breve: antología de relatos hiperbreves (Editorial Páginas de Espuma, 2001), Lavapiés (Editorial Ópera Prima, 2001), Maldito amor mío (Editorial Signo Tres, Lima, 2002), y Escritos disconformes. Nuevos modelos de lectura (Ediciones Universidad de Salamanca, 2004) y MUJERES CUENTISTAS. Antología de Relatos (Tenerife, 2009). En poesía ha publicado LA ALAMBRADA DE MI BOCA (Tenerife, 2007 y 2009) y ALFABETO DE CICATRICES (Tenerife, 2010). Ha ganado premios de poesía y relatos (fue finalista en La Sonrisa Vertical, dentro del colectivo Cori Ambó, con el libro Allegro Nada Moderato, recientemente publicado por LcL; premio de relato hiperbreve del Ateneo de Gijón (2002) y segundo premio de relato del certamen convocado por la Fundación de Derechos Civiles, en el año 2003). Mantiene colaboraciones asiduas en diversas publicaciones digitales, como las revistas www.literaturas.com, www.babab.com, www.margencero.com, www.ariadna-rc.com y www.lainsignia.org . Ha sido profesora del taller de iniciación a la escritura impartido a través de internet, en la página www.escritores.org. En la actualidad escribe en su blog, http://elalmadisponible.blogspot.com. Colabora con algunos de sus poemas en las antologías Qué nos han hecho (Editorial IslaVaria), Resaca/Hank Over. Un homenaje a Charles Bukowski (Random House Mondadori/Caballo de Troya) y 23 PANDORAS. POESÍA ALTERNATIVA ESPAÑOLA (Tenerife, 2009). y POR DONDE PASA LA POESÍA (2011)


“Capitalismo”
El hombre seboso y trajeado se cuela en nuestra cama cada noche
después de follarse al universo viene a susurrarnos nanas
su obsesión por nosotros no descansa nunca
en nuestros sueños nos persigue
con su disfraz de perro, de vendedor, de cura
de espiga de trigo, de pistola en el bolsillo
su disfraz de muerte, su disfraz de vida

sé que tú le gustas con ojeras
yo le pongo cachondo cuando estoy cansada
me quiere flaca aunque me tienta con chucherías
y a ti elegante aunque te duelan los huesos
me empuja a emborracharme pero no por diversión
sino para olvidar
que mis horas de ocio se cierran siempre con balance negativo
cuando estamos a punto de enfermar por agotamiento
nos premia con unas vacaciones
y nos tiende los billetes como el cazador
lanza un hueso al galgo que ahorcará mañana

me instiga a desear cosas que no necesito
aunque él nunca tiene para

mí un regalo
dice que mis enemigos son aquellos
que quieren lo mismo que yo
porque no hay bastante
nunca hay bastante para todos
y nos cobra por lo que no es de nadie
por el agua de lluvia
por el sol y la arena
por los claros del bosque
y los manantiales

secuestra a mi amor durante 10 horas cada día
y cada día me lo devuelve más viejo
con sus brazos lascivos abraza a mi hija
y yo grito ¡huye!

-he visto los primeros signos de rendición
en su rostro inocente

-pero no sé mostrarle la puerta de salida
y más que mi felicidad, lo que a él le preocupa
es atisbar en mi cara un rastro de consuelo
que me permita llegar hasta la próxima tregua
cada día me pone café en los labios
para que aguante, y luego una pastilla
que me aplaque los nervios para que descanse y duerma
mientras él sigue haciendo conmigo lo que le viene en gana
(a veces se tumba sobre mí y yo con los ojos abiertos
miro al techo, y si se da cuenta me dice
que ya va siendo hora de pintarlo)
envenena la comida con que me alimenta
me prohíbe fumar mientras engorda mi ansiedad
y me quita los chupetes que podrían consolarme
provoca mi llanto
y después me obliga a maquillar las señales de la tristeza
si me pongo rebelde, ríe paternalista
cuenta que él también pasó por esa época
y mi rebeldía la rebaja a moda
que luce en camisetas los sábados por la mañana
cuando sale a comprar los cruasanes y el periódico
él me da detalle de cada asesinato, de todas las guerras
de las violaciones y los golpes de estado

pero tanta información me deja sorda y ya no escucho
los crujidos ni los llantos en voz baja
las señales del desmoronamiento
y él calla que cada muerto, cada herido
las mujeres violadas y los que sufren torturas
todos recibieron su visita antes de convertirse en lo que son ahora
se zafa de las culpas con promesas
pero yo sé que una palabra suya
bastará para condenarnos
y si desaparece es para espiar a salvo y oculto
en los bares, en los hoteles, en los baños, en las celdas
tengo que darle las gracias porque
¡tú eres una mujer moderna!, grita animoso
de las que habla inglés, trabaja en casa y en la oficina
va al gimnasio y aparenta menos edad de la que dice el dni
tienes nociones de pedagogía aunque apenas veas a tus hijos
y además fuiste bendecida con una vocación
para que puedas sentirte mejor que otras
(y yo callo que yo no quiero ser artista
si eso va a convertirme en diferente

porque ya me siento lo bastante sola
y no quiero competir en más carreras)
si muestro debilidad, susurra, todos querrán aprovecharse
(como si él dejara algo para los otros)
mejor será que despliegue arrogancia
(con todos menos con él)

de todo me habla pero no de quién recogerá los restos del naufragio
ni en qué lugar nos reuniremos los náufragos para organizarnos
para hacer un fuego, compartir la comida y quitarnos el frío
aunque antes hay que hacer acopio de fuerza
para no abandonarse cada uno en su rincón

Un día, no sé cuándo, yo le voy a cobrar
sus cadáveres, las humillaciones
el secuestro de la inocencia
el expolio de los sueños
yo le voy a cobrar, no sé cuándo
y la primera puñalada que le voy a meter
va a ser por las caricias que no nos dimos
por los polvos que no echamos
tú y yo
cada vez que se cuela en nuestra cama
y nos dice que mañana, mañana, mañana
mañana el despertador sonará a las 6.30
y veinte minutos más de sueño
nos harán mejores soldados a su servicio

Te lo juro, mi amor. Una puñalada
por cada polvo que nos robó
y luego ya el resto, por los presos, por los indigentes
por los que dejan atrás casa y familia
por el dolor que no merecemos sufrir ni ver
por los campos arrasados
por los animales que se hacinan
por los niños que trabajan
por los ojos que se cierran por el cansancio y la muerte
por el tiempo que no volverá
por la vida que nos robaron
por la vida
mi amor
por la vida.



QUERIDO LABORDETA, JOAQUIN CARBONELL

  -Se acaba de cumplir el segundo año de la muerte de José Antonio Labordeta, hombre irrepetible, profesor en Teruel, presentador de televisión con Un país en la mochila, diputado en el congreso (se acuerdan de.. a la mierda, se van ustedes a la mierda) escritor y sobretodo conocido como cantautor siempre comprometido con la causa de los más desfavorecidos, con la libertad y con Aragón.
  -Su amigo de siempre, músico y periodista Joaquín Carbonell acaba de publicar Querido Labordeta, una extensa biografía minuciosa y entrañable, como no podía ser de otra manera,  en la que recoge infinidad de anécdotas, testimonios y recuerdos convirtiéndola en definitiva. 

Nos vamos a encontrar maños y no maños, el próximo jueves día 4 a las 20 horas, en la librería Primado, con Joaquín Carbonell para asistir a la presentación de este libro, participará como presentador el escritor y profesor de filología, Anacleto Ferrer.  
Joaquín Carbonell es, por encima de todo, cantautor. Fue, junto con José Antonio Labordeta, uno de los fundadores del movimiento conocido como Nueva Canción Aragonesa, y a partir de entonces nunca ha abandonado las actuaciones en directo ni ha dejado de grabar discos, doce hasta la fecha. Además, siempre mostró curiosidad por los medios de comunicación, lo que le llevó a colaborar en TVE-Aragón, en RNE y otras radios y en los rotativos "El Día" y "El Periódico de Aragón", donde ejerce de crítico de televisión desde 1990 y realiza una entrevista diaria. 
También ha publicado varias novelas, un par de poemarios y alguna biografía. Junto con José Miguel Iranzo ha realizado un documental sobre José Antonio Labordeta y otro sobre el jotero El Pastor de Andorra. Asimismo, ha escrito con Roberto Miranda cuatro libros sobre Aragón en clave de humor

FIGURAS DE LA ASFIXIA, ARTURO BORRA

 Este año, el 27 de Septiembre es jueves, el de el año 1975, era sábado,  ahora las calles se estremecen aquel año también, no pretendo asignar paralelismos inciertos, yo casi casi como un homenaje, he seleccionado para presentar la poesía más adecuada.

El jueves día 27 de Septiembre, en la librería Primado a las 20 horas Arturo Borra, presentará su último poemario "Figuras de la asfixia" , estará presentado por Viktor Gómez. 


"Figuras de la asfixia", Arturo Borra



"¿Cuántas figuras de la asfixia somos capaces de soportar sin que la respiración peligre? ¿Cómo afrontamos un presente cada vez más sofocante? Apenas lo sabemos. Tal vez ya no podamos más que poetizar desde los escombros, en los márgenes del cielo.

La falta de aire fuerza la búsqueda. Como una cuenta regresiva, algo puede estallar en nuestras manos. También una utopía.

Entretanto, esquirlas, huellas de pasos arrasados, vida trunca. Y el libro de los otros: el más necesario e imposible de los libros. Su testimonio interrumpido. En ese límite, ¿cómo renunciar al deseo de la escritura de surcar esas figuras de la asfixia, con la tenue promesa de abrazar algún espacio respirable?"




Los vencidos

Abrazar no
la derrota sino
los vencidos/ su
testimonio: una lengua
robada al letargo
desafiará la historia
y habrá desentierro/ genealogías
en las que rebuscar
alguna promesa
murmurando todavía.

de "Figuras de la asfixia", Arturo Borra.                            
                                                                                                           

TANTAS LÁGRIMAS QUE HAN CORRIDO DESDE ENTONCES, ALFONS CERVERA




“La memoria de Alfons Cervera no tiene nada que ver con la memoria esclerotizada y comercial, con la
nostalgia embotellada, que nos prende al pasado en lugar de ayudarnos a emprender el futuro.”
 Eso decía Marta Sanz de la obra literaria de Alfons Cervera, y en la novela que acaba de salir, 
"Tantas lágrimas que han corrido desde entonces" insiste el autor en dotar a su escritura esa utilidad arriesgada y profunda. 

Y en exclusiva mundial, te invitamos, para el próximo martes día 25 a las 20 horas , Alfons Cervera, estará acompañado por José Luis Falcó y muchos amigos/as que con ellos queremos participar en la presentación de "Tantas lágrimas que han corrido desde entonces". 



Alfons Cervera (Gestalgar. La Serranía. Valencia) ha publicado las
novelas De vampiros y otros asuntos amorosos; Fragmentos de abril;
Nunca conocí un corazón tan solitario; La ciudad oscura; El domador
de leones; Nos veremos en París, seguramente; Els paradisos artificials;
La risa del idiota; L’home mort (traducida por el mismo autor al
castellano); La sombra del cielo; La lentitud del espía; y las que
integran el llamado Ciclo de la memoria: El color del crepúsculo;
Maquis; La noche inmóvil; y Aquel invierno. Su obra poética se reúne en Los cuerpos del delito. Y
sus artículos periodísticos en los volúmenes La mirada de Karenin y Diario de la Frontera.
Su última novela, Esas vidas, fue finalista del Premio Nacional de Literatura 2010.

PILAR BELLÉS, EL MENSAJE.



PRESENTACIÓN DE LA NOVELA EL MENSAJE (contra el acoso y la manipulación) de Pilar Bellés  EL PRÓXIMO VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE EN LIBRERÍA PRIMADO (VALENCIA) A LAS 20:00

Pilar Bellés sigue con su lucha por lograr una sociedad mejor en la que todos podamos convivir democraticamente, con respeto e igualdad. Ésto ya lo puso de manifiesto en sus novelas El diario mágico y Somos víctimas de una sociedad machista y cruel. Tambien en su  poemario Curvas en el Camino. Con esta nueva novela la autora trata el tema del acoso laboral, lacra que está destrozando nuestra sociedad y nuestras empresas y que si no colaboramos todos un poco, no conseguiremos parar nunca.Vivimos en una sociedad en que  la manipulación y los abusos estan al orden del dia. ¿Por que tratar el tema del acoso laboral? y ¿Por que no? Es necesario que hablemos sobre estos temas para que sepamos plantarnos ante las injusticias, y ante una situación de abusos, sepamos reaccionar.

ÁNGEL GUINDA Y Mª ÁNGELES PÉREZ LÓPEZ

 Si la semana pasada tuvimos a tres poetas de Valencia, que unieron sus poéticas dispares y nos ofrecieron un recital fresco y atrevido en el marco del 25 Aniversario de la librería Primado, para el jueves día 20 a las 20 horas dos de los grandes, grandes, y reconocidos poetas nos visitan desde Zaragoza y Salamanca para ofrecernos sus últimos trabajos en un recital organizado por la Asociación Poética Caudal. No perderselo. 



Ángel Guinda Casales nació en Zaragoza el 26 de agosto de 1948.

A los dieciséis años estaba una tarde sentado en un banco del Paseo de la Constitución de su ciudad natal, meditando frente a una escultura de amantes emparaguados, cuando la Poesía se le apareció, poseyéndole. Desde entonces existe y resiste a golpe de versos.

A finales de los sesenta comenzó a dar recitales, e inició estudios de Medicina que pronto abandonó por la Enseñanza. Sus primeros libros aparecieron en la década de los setenta, y a principios de los ochenta recogió su poesía asumida hasta ese momento en Vida ávida, que destacó muy pronto por la crudeza de sus textos y lo autodestructivo de su propuesta.


Compaginó con la escritura su trabajo de profesor de Lengua y Literatura Española: primero en el Prepirineo aragonés y posteriormente en Zaragoza, hasta que desencantado a raíz del juicio contra "La Guinda del Espermento" se exilió a Madrid en 1987.

Su etapa madrileña dio paso a una poesía más existencialista, más preocupada por la soledad y el paso del tiempo. De esta época son las publicaciones Conocimiento del medio, La llegada del mal tiempo y Biografía de la muerte.


Con el nuevo siglo, su afán de comunicar y transmitir le ha llevado a una poesía muy abierta y solidaria, llegando con Claro interior a un público más amplio que se identifica con sus Poemas para los demás.

Su último trabajo que nos ofrecerá en su visita del jueves es "Caja de lava"

Ha sido galardonado con el Premio de las Letras Aragonesas 2010.




María Ángeles Pérez López:


Poeta y profesora titular de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Salamanca, nacida en Valladolid en 1967.
Ha publicado los libros Tratado sobre la geografía del desastre (México, UAM, 1997), La sola materia (Premio Tardor, Alicante, Aguaclara, 1998), Carnalidad del frío (XVIII Premio de Poesía “Ciudad de Badajoz”, Sevilla, Algaida, 2000), La ausente (Cáceres, Diputación / Institución Cultural “El Brocense”, 2004) y las antologías Libro del arrebato (Plasencia, Alcancía, 2005) y Materia reservada (antología seleccionada por Luis Enrique Belmonte, Caracas, El perro y la rana, Publicaciones del Ministerio de Cultura de Venezuela, 2007). También ha publicado las plaquettes El ángel de la ira (Zamora, Lucerna, 1999) y Pasión vertical (Barcelona, Cafè Central, 2007). Recientemente, ha aparecido Catorce vidas (Poesía 1995-2009) con prólogo de Eduardo Moga, en el que se recogen todos sus libros hasta la fecha (Salamanca, Diputación, 2010).


Nos leerá poemas de su nuevo libro sobervio, recien editado por Olifante con el título de "Atavío y puñal" y cualquier otro poema que se le ocurra de su amplia producción poética. Su poesía está recogida en diversas antologías españolas y europeas, así como traducida a varios idiomas (inglés, francés, italiano, neerlandés y armenio). Ha sido jurado de varios premios literarios, entre otros, Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamercana 2005 y 2009 y Premio “Miguel de Cervantes” en 2007

ROMAN PORRAS, EDDIE J. BERMUDEZ Y JAVIER G.M.

  -¿Ya están ahí todos ustedes?. Espero que vengan dispuestos a compartir con nosotros este caudal expansivo de poesía libertaria, déjense llevar por estos poetas que abren el ciclo del 25 aniversario de la librería Primado, el día 14, viernes a las 20 horas, será una doble celebración, el aniversario, y el recital del que darán cumplida cuenta:  Román Porras que nos presentará su libro cartonero "Epitelios" Javier G.M. trae ya la segunda edición de Homorragias, y el incombustible Eddie J. Bermudez con "A pie de página", del que Antonio Orihuela dice: "(...) es un libro compacto, un libro de un buscador, de un poeta que sabe seguir los rastros, y que tras ellos inquiere, transfigura, conforma una visión por la que poder asomarnos al mundo desde otras perspectivas, bajo otra luz por la que destilan tus heridas pero también los lugares donde lamerlas, tus silencios pero también donde los silencios son más sonoros... "
  -A todos ellos los presentará Pedro Verdejo 




  -Y como toda celebración que se precie requiere mojarla un buen vino, también eso lo tenemos previsto, para olvidar junto a los amigos por unas horas, a toda esa marabunta putrefacta y cotidiana de los agoreros del presente, que aspiran a jodernos el futuro. No podrán con la palabra y cuanto más se empeñen en taparla, más voces surgirán como las de Román, Eddie y Javier, con su poesía sin patrón, sin mesura, que clama por la libertad. Apoya y organiza el acto la Asociación Poética Caudal.



 Imagen de la presentación.




CONCURSO DE IMÁGENES


   -Este mes de septiembre, el viernes día 14 se cumple el 25 aniversario de la Librería Primado,  y queremos celebrarlo por todo lo alto, porque veinticinco años son muchos. Veinticinco años de libros, de charlas, de recomendaciones, de resistencia, de actividades, de cultura, y sobre todo de buena compañía. Veinticinco años aprendiendo, avanzando y disfrutando del camino, luchando y levantando la voz por la cultura y los libros, intentando trazar puentes y nuevas formas de ser y estar, siempre acompañado de todos vosotros.

  -Por todo eso, para cel
ebrarlo como corresponde, estamos preparando muchos actos culturales y muy sonados, de los que daremos cumplida cuenta, desde la trinchera, como siempre, que durarán hasta la primavera del 2013, porque por más que se empeñen no van a poder con nosotros.

   -Así que, siguiendo en nuestra línea de participación, queremos invitaros a formar parte del CONCURSO para elegir LA IMAGEN que nos acompañará en estos meses de celebraciones.

   -Os invitamos a todos: pintores, ilustradores, fotógrafos, cartelistas... a participar. La ideas es que nos mandéis vuestras propuestas, desde ya hasta el próximo 30 de septiembre, a Miguel Morata (libreriaprimado@gmail.com). o por correo a la dirección de la librería, Librería Primado Avda Primado Reig, 102 46010  Valencia.

   -Formato libre, lo único a tener en cuenta es que con la imagen se realizarán tarjetas postales.

   -El ganador se llevará un lote de libros (no podía ser de otra manera) y 100 euros, además de ser la imagen del aniversario en las tarjetas que se impriman y que se entregarán en todos los actos y a todos nuestros clientes hasta que se agoten.

   -Con los 20 finalistas haremos una exposición en la misma librería, pero los originales y los derechos volverán a sus autores.

   -El jurado lo compondrán importantes críticos, insobornables.

Esperamos vuestras propuestas, desde ¡YA MISMO!

STONER, JOHN WILLIAMS

De entre todos los libros seleccionados previamente para leer este verano, uno sin duda me ha seducido sobremanera, Stoner de John Williams. La mejor novela leída en mucho tiempo, narra con sencillez y una precisión del lenguaje poco común, una historia sencilla y a la vez emocionante. He extraído algunos de los comentarios de la critica especializada que os adjunto más abajo, me reconozco en los merecidos elogios, para mi el autor ha sido un descubrimiento y la novela una gozada de principio a fin. Imprescindible, y si no os gusta os devuelvo el dinero, (solo vale 15,60 euros)


Se trata simplemente de una novela sobre un tipo que va a la universidad y se convierte en un maestro. Pero es una de las cosas más fascinantes que jamás he encontrado." - Tom Hanks, Times
“Stoner de John Williams es algo más que una gran novela, es una novela perfecta, bien contada y muy bien escrita, de manera conmovedora, que quita el aliento." The New York Times Book Review

"Stoner está escrito en el más franco de los estilos... la razón. Su héroe es un oscuro académico que soporta una serie personal y profesional de agonías. Sin embargo, la novela es absolutamente fascinante y sencilla ya que su autor, John Williams, trata a sus personajes con una sencillez y honestidad brutales que no podemos dejar de amarlos." Steve Almond, Tin House

"El mejor libro que he leído en 2007 fue Stoner de John Williams. Es quizás el mejor libro que he leído en años." Stephen Elliott, The Believer

"Williams no escribió mucho en comparación con algunos novelistas, pero todo lo que hizo fue excelente... es una pena que hoy en día no se le lea más a menudo... Pero es genial que por lo menos dos de sus novelas [Stoner y Butcher's Crossing] hayan vuelto a reimprimirse." The Denver Post

"Un retrato magistral de un hombre virtuoso y verdadero." The New Yorker

"¿Por qué no es más conocido este libro?... Muy pocas novelas o escritos literarios de cualquier tipo, han llegado como Stoner a estar tan cerca de un alto nivel de sabiduría humana o a una obra de arte." CP Snow

"Formal, espléndida y conmovedora. Lo que hace que Stoner sea tan impresionante es la intensidad de la figura y el carácter de un autor de altura." Irving Howe, New Republic

"Una sencilla pero vibrante obra." The Times Literary Supplemen
"Impresiona el modo de contar de John Williams, su fuerza inusitada para los dramas minúsculos y para el recuento cotidiano de nuestras resignaciones y decepciones, y sorprende que Stoner, siendo la obra maestra que es, haya podido ser ignorada durante tanto tiempo"
Enrique Vila-Matas. El País





Williams, John: (1922-1994) nació y se crió en el noreste de Texas. Después de desempeñar varios empleos en periódicos y estaciones de radio, Williams se enroló en el ejército en 1942. Varios años después de la Segunda Guerra Mundial fue a la Universidad de Denver, donde obtuvo su licenciatura en 1949, y su maestría en 1950. Durante este periodo publicó su primera novela,Nothing But the Night (1948), y su primera colección de poemas, The Broken Landscape (1949). En otoño de 1950 Williams fue a la Universidad de Missouri, donde ejerció como profesor y obtuvo el doctorado en 1954. La segunda novela en publicarse fue Butcher's Crossing (1960). Su segundo libro de poemas, The Necessary Lie se publicó en 1965, año en el que se convirtió en editor de la revista literaria University of Denver Quarterly, hasta 1970. Ese mismo año apareció su tercera novela, STONER (Tenerife, 2010 - 2011 (3ª edición). Su última obra publicada, Augustus, fue ganadora del National Book Award de ficción en 1973. Tras jubilarse de la Universidad de Denver en 1986, Williams se trasladó con su mujer a Fayetteville, Arkansas, hasta su muerte el 3 de marzo de 1994. Una quinta novela, The Sleep Of Reason, quedó inacabada en el momento de su fallecimiento.).

JULIO OBESO Y CARLOS BRUNO CASTAÑEDA

El pasado jueves, día 19 de Julio, dos poetazos, dos amigos se juntaron en Primado, Julio Obeso desde Asturias, y Carlos Bruno Castañeda desde las islas Canarias aúnan voces en un recital memorable, pero lean ustedes la crónica de Carlos publicada en su blog lashendiduras.blogspot.com.es  yo solo he recurrido al clásico copiar y pegar. (Con tu permiso, poeta).


El comienzo... presiento que de una gran amistad


Circunstancias en calendarios:


1. A inicio de julio nos ponemos en contacto con Víctor Gómez  y le comunicamos el paso circunstancial por la Librería Primado  de Valencia a mediados de mes. Deseamos dejar ejemplares de “El Viaje”, primer libro de  Cartonera Island . Los llevaré personalmente, como si se tratara de un extraño presente, un exótico contrabando.

Víctor no lo dudó, el día 19 de julio, había ya una presentación planeada en la librería, la de Julio Obeso y su libro “Tres tristes trópicos”. Nos planteó la posibilidad de unirnos a ese festejo, a la reunión de su concurrencia poética, presentando conjuntamente nuestro proyecto y mi libro.

Aceptamos encantados. 

 


 2. Mi ruta para llegar a Valencia es tortuosa. Voy avisando por emails a mis amigos levantinos por si se pueden dar cita en la cita. Andan desperdigados y mi aviso es tardío. Al mismo tiempo, me van llegando mensajes de los planes otoñales de los compañeros de Cartoneras Islands . El gobierno sigue recortando de lo público sin pudor y sin más explicaciones. Andamos calientes. Arden los bosques en La Gomera, en La Palma y en Tenerife. Pasamos junto a las tierras valencianas ya quemadas días antes.

El discurso social, económico y ecológico de nuestras Cartoneras va cobrándose los sentidos.

 


3. Jueves 19 de julio, convocatoria de protestas y reivindicaciones. En Canarias los incendios forestales no están controlados. La cosa está que arde. Cuentas pendientes. En cita previa se convocaron libreros, editores, escritores, lectores, amigos y desconocidos. ¿Para hablar de poesía? ¿Qué haremos?

Me presento, con mis compañeras de ruta, en Primado. Victor y Miguel se presentan amables y cariñosos. Nos presentan a nuevos amigos. Se respira una singular connivencia con la poesía, una palpable presencia. También presente mi amiga Xaro Nomdedeu, mi hechicera de las manzanas  y las matemáticas . Una alegría para reforzarnos el abrazo, que la complicidad nos abunda. La cita se presenta plácida y convicta de coincidencias.

Finalmente se mantiene la cita con la poesía. Así que, después de todo, con los que allí fuimos (libreros, editores, escritores, lectores, amigos y desconocidos), se protesta y se reivindica.

En las manifestaciones se escribía poesía, en cualquier caso. Simetrías de calendario. 

 


4. Víctor Gómez toma la palabra para comentar la circunstancia de los conceptos de los amigos y los extraños, de los conocidos o los desconocidos. Los dos libros que se presentan se hallan en sendas localizaciones.

Le propongo que se una al concepto de “el intruso” que solemos usar en La casa transparente.

 


5. Víctor me da la palabra para hablar en nombre propio, como autor del libro, y en nombre de Cartonera Island . Trato de repasar antecedentes biográficos que explican los orígenes del proyecto. Me remonto a los años ochenta, con los primeros libros artesanales donde salieron nuestros primeras obras o los primeros libros de La Calle de la Costa, y como se han ido buscando respuestas a las dificultades que se presentan a la creación siempre fuera de los ámbitos del poder (y con escasos medios).

Comento la situación en Canarias debida a la crisis económica y como ha afectado a los creadores. Explico queCartonera Island  es una respuesta militante frente aquellos que han predicho “la muerte de la cultura” debido a la desaparición de subvenciones de las administraciones públicas.

Cuento el modo de funcionamiento que pretendemos desarrollar, basado en la libre disposición de la obra por parte del autor, la confección de portadas en talleres cartoneros (especialmente los realizados en medios educativos) y el énfasis en la difusión de la obra por medios digitales en la red. Trato de trasladar las emociones de talleres cartoneros educativos que han tenido lugar en el Manuel de Falla o en el San Matías.

Se plantea la discusión sobre las ¿nuevas o viejas? definiciones de lo que es un libro, que se han abierto en el siglo xxi. El libro idea o escrito o tecleado, en manos del escritor, el libro objeto en la lectura, en las manos de un lector, el libro archivo o “mem” disponible y moviéndose nodo a nodo por la red, sin manos que lo posean. Los derroteros que sigue una obra para su escritura-lectura.

Posteriormente, tengo la oportunidad de hablar de mi obra “El viaje” y de leer algunos fragmentos. Me siento escuchado por los presentes que valoran, comentan y aportan ideas al proyecto.

Tanto por el cálido trato, como por la positiva conexión establecida, ha sido un gran día para Cartonera Island  y para mi.




6. Para cerrar el acto, Victor Gómez presentó el libro Tres tristes trópicos , de Julio Obeso  en Ediciones Amargord. Comentaron las circunstancias de la edición, dieron algunas claves para su lectura y leyeron algunos poemas. No voy a pisar en esta entrada lo que tanto el prologuista como el autor contaron allí. Ellos tienen espacios para hacerlo. Yo me reservo, en este sitio y en una próxima oportunidad, el espacio para el comentario de esta inusual, intrigante e imaginativa obra.

Como escribió Julio Obeso en su libro: 
                      de momento la mañana está  encantada.                      



 


7. Dejamos en manos de Miguel, en la Librería Primado, unos pocos ejemplares de "El viaje" de Cartonera Island . Allí los cuidarán, estamos seguros de ello. Conocen de libros, de poesía y de romper los círculos establecidos (normalmente por el poder) dando valor a las diferencias.

Me gustaría trasladar en esta líneas la complicidad que en torno a la poesía y su compromiso social y cultural allí se comparte. Expresar las gracias por el afecto y la cercanía de los que allí encontré y nos acogieron.

Fui testigo de ello. Fui participé de ello. Soy afortunado por ello.

RECITAL CANTAUTOR LUCHO ROA


Venir a emocionaros. Nos despedimos hasta Septiembre, bueno solo de las
actividades literarias, la librería seguirá abierta hasta el día 7 de Agosto, para que podáis adquirir vuestras lecturas del verano y volveremos el 28.


Vamos a hacer la despedida el jueves día 12 a las 20 horas con un recital de

* Lucho Roa*, en que va a sacar todo su repertorio musical de 30 años,
 canciones de *Benedetti, Goytisolo, Celaya, Nicolás Guillén, Violeta  Parra, Pablo Milanés. etc 


DE LA ILUSIÓN A LA INDIGNACIÓN, ANTONIO PÉREZ COLLADO.

De la ilusión a la indignación. 35 años de Ford en España ¿Obreros felices y sindicalistas resignados?



Tendremos debate, una interesante presentación, el próximo miércoles día 4 a las 20 horas, Antonio Pérez Collado, nos presentará su último libro en el que relata los acontecimientos más importantes de la vida laboral de la multinacional Ford, estará acompañado con el editor Rafa Arnal.  
Dice Antonio:
No era fácil tomar la decisión de cómo abordar la escritura de este nuevo libro sobre la ya larga historia del movimiento obrero y sindical en la principal fábrica valenciana, que -por otra parte- no deja de ser la misma historia que la del resto de la clase trabajadora.
Si en 1976 existía una ilusión colectiva por mejorar nuestras condiciones y conquistar cada vez mayores parcelas de libertad y bienestar, con la entrada del tercer milenio hemos inaugurado un modelo donde se ha renunciado a todas aquellas esperanzas y se vive con angustia la pérdida de gran parte de nuestros derechos, al tiempo que estamos sufriendo los coletazos asesinos del modelo de economía neoliberal, tras su estrepitoso fracaso como sistema para regir las relaciones humanas.
Espero que os resulte grata su lectura y que, modestamente, ésta suponga una aportación a la reflexión y el debate sobre nuevas formas de vivir y convivir.
Antonio Pérez Collado nació en 1953 en la villa conquense y manchega de El Picazo. A partir de 1968 realiza estudios de Formación Profesional en la Escuela-Taller San José, de Cuenca. En 1972 se traslada a Valencia en busca de nuevos horizontes. Desempeña distintos trabajos durante varios años. La experiencia le hace descubrir en qué consiste la explotación capitalista y despierta su conciencia sindical y política.

En el año 1976 entra en la fábrica que Ford abre en Almussafes, donde sigue trabajando hasta este momento. Participa en las primeras huelgas de la nueva factoría de la multinacional y no tarda en incorporarse a la CNT y al activismo social y sindical, participando en 1984 en el proceso de renovación del anarcosindicalismo que da lugar al nacimiento de la CGT en 1989.
A lo largo de los últimos 35 años ha asumido varios cargos sindicales, entre ellos los de secretario general en la sección sindical de CGT en Ford y en la Confederación Territorial de CGT-PV.
Su compromiso con las ideas libertarias le lleva a participar en numerosos proyectos ácratas y alternativos de Valencia: Ràdio Klara, Ateneo Libertario Al Margen, Mostra del Llibre Anarquista, ... además de publicar artículos sobre temática social y laboral, no sólo en la prensa libertaria y confederal, sino también en los medios convencionales del País Valenciano.

Pérez Collado ha participado en varia obras colectivas y es autor de los siguientes libros: Artículos perecederos (1995), Breviario para ovejas negras (1997) y Queridas cadenas (2001).

EL FIN DE LA EXPANSIÓN, RICARDO ALMENAR


Importante debate el que se prepara tras la presentación que tendrá lugar el próximo jueves día 28 a las 20 horas en la librería Primado, Ricardo Almenar asistirá para presentarnos su último libro "El fin de la expansión. Del mundo-océano sin límites al mundo-isla", editado por Icaria. 
Este libro se adentra en la raíz última de nuestra actual multi­crisis y que no es otra sino la tardanza en reemplazar la expansión propia de la civilización industrial, por la sostenibilidad que no lo es. La expansión en un mundo-oceáno contemplado como cuasi-infinito en extensión, cuasi-ilimitado en recursos, relativamente vacío de población y consi­guien­te­mente apropiable, precisa dar paso a la sostenibilidad en un mundo-isla: otro mundo acotado en extensión, limitado en recursos, lleno cuando no repleto de población y que sólo alcanza a ser compartible.
Pero consumar semejante viraje —de la expansión en un mundo oceánico a la sostenibilidad en un mundo insular— no es tarea fácil al no dejar incólume aspecto alguno de nuestra actual civilización in­dus­trial globalizada: la tecnología, la economía, la política, los com­portamientos sociales, las visiones de mundo o los valores. Comporta verdaderamente una revolución cultural en el sentido más amplio de esta expresión.
Para llegar a estas conclusiones el autor parte de un caso de estudio: la expansión polinesia en el Pacífico sur y sus diferentes desenla­ces en los distintos mundos-islas en que concluyó. Describe después otra expansión, la nuestra, hasta la actual globalización y la imposibilidad de su continuidad al socavar y rebasar múltiples límites planetarios. Analiza, tras ello, las dificultades que presenta el cambiar de mundo y cómo la economía apropiada para un mundo-isla nada tiene que ver con la consustancial a un mundo-océano. Y se interroga, por último, so­bre el próximo futuro de la humanidad en el planeta Tierra, tanto si nuestra civilización se empeña en seguir como hasta hoy la vía de la expansión como si se reorienta hacia la sostenibilidad.



Ricardo Almenar (Tánger, 1953) es biólogo y experto independiente en sostenibilidad medioambiental y desarrollo sostenible. Ha sido profesor visitante de las cátedras UNESCO y Medi­terrània del Patronat Sud-Nord de la Universitat de València y participado en diferentes proyectos de investigación de la realidad medioambiental valenciana. Es autor o coau­tor de una docena de libros y ha impartido múltiples cur­sos y más de un centenar de conferencias sobre temas de su espe­cialidad

POESÍA DESDE LAS PLAZAS, RESISTENCIA, REBELDÍA Y ESPERANZA.



POESÍA DESDE LAS PLAZAS: RESISTENCIA, REBELDÍA Y ESPERANZA

Encuentro en Benimaclet de poetas y vecinos frente a la creciente violencia estructural del Sistema Capitalista.                                                  
                                                       (Crónica)
Fue el pasado jueves, día 22 a las 20 horas, en la plaza de Benimaclet, el lugar donde se reúne habitualmente la asamblea de indignados del barrio, una docena de poetas acompañados del canta autor Lucho Roa, dimos un recital abierto y participativo.

Nos aproximamos al cierre estival de actividades colaborativas entre la Asociación Poética Caudal y Librería Primado, y en este acto convocado junto a la Asociación de vecinos de Benimaclet y Kafcafé , queremos poner un broche a este año intenso y de creciente conflictividad social. Valencia es una de las zonas más afectadas en la actual crisis inducida por los grandes agentes económicos y políticos. Es nuestra voluntad compartir con la gente de nuestro barrio, Benimaclet, una tarde noche de poesía que incida en la necesidad de tomar aliento, recargar ánimos y apoyar en las acciones particulares y colectivas a tod@s los que constituyen la constelación en rebeldía y resistencia al rodillo impuesto. Hablaremos desde la esperanza y desde la complicidad en la defensa de las libertades, la convivencia y la dignidad. Rechazando el racismo, la violencia económica con los más desfavorecidos y todo signo de corrupción y desprotección infringido como daño sistemático a las clases sociales.

 Poesía desde la esperanza. No nos abatirán.

Lectura de poemas desde el signo de la esperanza y la resistencia, en un recital en el que participarán Antonio Pérez, Javier Gm, Viktor "Valentinos", Jaime García Vilar, Jorge Ortiz, Jose Montoro, Segastian Vitola y José Alfonso. Miguel Morata, en nombre de la librería Primado habló de la dificultad por las que están pasando editoriales dedicadas a la poesía como es el caso del cierre reciente de DVD y leyó un poema de Jorge Riechman de su poemario editado en DVD, Rengo Wrongo. Concluyó el acto el cantante chileno Lucho Roa. 

EL HURACAN NEOLIBERAL, ADORACIÓN GUAMÁN y HÉCTOR ILLUECA.

Son los autores de este libro Adoración Guamán.  profesora de derecho constitucional de la U.V. y Héctor Illueca,  inspector de trabajo en Valencia, y van a asistir el día 19 , martes a las 20 horas a la presentación de esta publicación de Séquitur y el CEPS, que a buen seguro nos dotará de más argumentos para enfrentar la ofensiva contra el mundo del trabajo y el Estado de Bienestar que estamos experimentando y siempre justifican con la excusa de medidas contra la crisis, tras la presentación se abrirá un coloquio. 



 El huracán neoliberal, Una reforma laboral contra el trabajo, profundiza en el alcance de la destrucción de las bases del Derecho del Trabajo, en el plano tanto individual como colectivo, no caben ya ni los estudios pretendidamente neutrales, ni los comentarios parapetados en la vis técnica, ni, por supuesto, la conformación con las imposiciones de la estructura económica, tras la barrera de la supuesta ausencia de contenido político del Derecho del Trabajo. La reforma laboral de 2012 impuesta por el gobierno del Partido Popular hace necesario cuestionar lo establecido, reflexionar sobre la necesidad de una nueva concepción del Derecho del Trabajo y divulgar un análisis ideológico del mismo. Éste es el objetivo de este libro, desenmascarar las estrategias jurídicas neoliberales que han arrumbado la función más tradicional del Derecho al Trabajo, la búsqueda del equilibrio que permitiera el pacto entre Capital y Trabajo, advirtiendo de sus consecuencias

ÁNGEL GUINDA, CAJA DE LAVA







Ángel Guinda Casales nació en Zaragoza el 26 de agosto de 1948.


A los dieciséis años estaba una tarde sentado en un banco del Paseo de la Constitución de su ciudad natal, meditando frente a una escultura de amantes emparaguados, cuando la Poesía se le apareció, poseyéndole. Desde entonces existe y resiste a golpe de versos.

A finales de los sesenta comenzó a dar recitales, e inició estudios de Medicina que pronto abandonó por la Enseñanza. Sus primeros libros aparecieron en la década de los setenta, y a principios de los ochenta recogió su poesía asumida hasta ese momento en Vida ávida, que destacó muy pronto por la crudeza de sus textos y lo autodestructivo de su propuesta
Compaginó con la escritura su trabajo de profesor de Lengua y Literatura Española: primero en el Prepirineo aragonés y posteriormente en Zaragoza, hasta que desencantado a raíz del juicio contra "La Guinda del Espermento" se exilió a Madrid en 1987.
Su etapa madrileña dio paso a una poesía más existencialista, más preocupada por la soledad y el paso del tiempo. De esta época son las publicaciones Conocimiento del medio, La llegada del mal tiempo y Biografía de la muerte.


Con el nuevo siglo, su afán de comunicar y transmitir le ha llevado a una poesía muy abierta y solidaria, llegando con Claro interior a un público más amplio que se identifica con sus Poemas para los demás.

Es autor de la letra del Himno de Aragón junto a Ildefonso-Manuel Gil, Rosendo Tello y Manuel Vilas. Durante su trayectoria también ha sido traductor, ha publicado artículos sobre arte y literatura en diversos periódicos y revistas de tirada nacional, y editor, fundando la colección Puyal de poesía en 1977 y la revista Malvís en 1988.


Ha sido galardonado con el Premio de las Letras Aragonesas 2010.


Aquí un adelanto de su último libro "Caja de lava" editado por Olifante, pequeño aperitivo, miemtras conseguimos convencerlo para que venga a Primado.


Tal vez vosotros sabéis


No sé, escucho himnos dentro de las lágrimas.

Tuve una casa con ventanas en el techo:

veía tiburones, cordilleras, trenes volar.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

No sé bien qué es la paz:

llegué tarde a la guerra.

La tempestad está tras la montaña,

sobrellevo el estruendo de su luz.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

Tiemblan mis pies

cuando retumba el eco del silencio,

no sé si las palabras tienen sangre.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

No sé por qué se tambalea el vértigo

cuando miro las cúpulas,

pero noto en mi pecho borboteos de petróleo.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

Mi país es un rompecabezas,

al más mínimo golpe se desvertebrará:

ya no tendré país.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

Desde el avión veía sobre el mar

manadas de elefantes petrificados,

dromedarios tendidos, sombras de cocodrilos:

me dijeron que eran islas griegas.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

Huyo, siempre huyo: acaso tras las puertas

que arrancan sus bisagras, sus cerrajas

y, a lomos de las llamas, corren irrefrenables

para aclamar a los ladridos del mar.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

La poesía debe ser extrema,

estampido de mundos, abrazo de la pólvora,

escardar las tinieblas con antorchas,

trepanación de asombro y ebriedad.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.

Yo no sé qué preguntan al sol los limoneros.

Ignoro los secretos de las algas y de las medusas.

Tampoco sé si esto es un poema

o una pequeña galería de hormigas.

Tal vez vosotros sabéis, yo sólo canto.





(de Caja de lava)

LLEGA A SEVILLA "POR DONDE PASA LA POESÍA"

 -Las presentaciones de "Por donde pasa la poesía", siguen con su transitar  fecundo, tras las de Madrid (2) , León, Castellón, y Valencia, el viernes día 8 llega la de Sevilla, allí estarán: Laura Giordani, Yaiza Martínez, Carmen Camacho, David Eloy y José María Gómez Valero, en la Librería La Fuga a las 21 horas, todos ellos colaboradores del libro, amigos de Primado, lástima no poder estar allí para compartir ese momento, en la suma de todos estos actos de presentación ya han participado una cantidad importante de poetas, y de público que ha tenido acceso a este hacer poético, para eso tambien estaba pensada la publicación del libro, y siguimos.

  -El pasado sábado 26 de Mayo, el diario de Valencia "Las Provincias" publicó un extenso reportaje sobre el libro, y la labor que desde Primado se lleva a cabo, muy interesante y con profusión de fotografías, un buen trabajo del periodista David Burguera, al que agradecemos la deferencia, aunque tenéis el artículo podéis entrar en el enlace.
 .http://www.lasprovincias.es/v/20120526/culturas/lugar-encuentro-para-antologia-20120526.html

 LA LIBRERÍA PRIMADO Lugar de encuentro para una antología

26.05.12 - 00:21 -DAVID BURGUERA
VALENCIA.




Librería Primado reúne a 70 poetas que pasaron por el establecimiento

El local de Valencia organiza desde 2007 lecturas y actividades en las que participaron los autores de 'Por donde pasa la poesía'

Durante la pasada Fira del Llibre de Valencia, el librero Miguel Morata, de la Librería Primado, situó en un lugar bien visible de su puesto en Viveros un libro rojo titulado 'Por donde pasa la poesía', que también fue presentado el pasado mes de febrero en Madrid y en el que se reúne la obra de 70 poetas con un punto en común, ese lugar de encuentro en que se ha convertido Primado y donde todos ellos han participado desde 2007 en alguna de las actividades organizadas por la librería.

Primado se alió con la Asociación Poética Caudal para organizar lecturas poéticas, charlas y presentaciones de libros, de modo que el comercio familiar de Miguel Morata se convirtió en un altavoz literario trasladado ahora al papel en castellano, valenciano e ingles.

Entre los autores recogidos en la recopilación están Juan Carlos Mestre, Julieta Valero, Esther Ramón, Lourdes de Abajo, Javier Gil Marín, Pilar Fraile, Ildefonso Rodríguez o Antonio Martínez i Ferrer, entre otros.

El volumen incluye también decenas de fotos de las actividades celebradas en Primado así como un CD con versiones del cantautor chileno Lucho Roa de varios poemas reunidos en la antología como José Luis Sampedro, Carlos Taibo, Carlo Frabetti o Pascual Serrano, entre otros.
«Pretendemos que, de alguna manera, con este libro quede una fotografíaa del trabajo de cinco años de actividad. Es una muestra de que la librería ha querido abrir sus puertas a miradas poéticas diversas que se expresan sin dogmatismos ni historias», indica Miguel Morata desde su establecimiento. El librero valenciano asegura («porque se han generado algunas suspicacias por ahí») que la recopilación de autores recogida en 'Por donde pasa la poesía' no es una agrupación confeccionada «contra ningún otro modo de hacer poesía».

Un 10% de los derechos de autor de los 70 poetas y los escritores en prosa incluidos en el libro irán destinados a la Asociación por la Promoción Femenina de Gaoua (APMG), asociación que contribuye a mejorar la situación de la mujer en Burkina Faso.

LUCES DE ANTIMONIO, HEBERTO de SYSMO y OKORIADES VARACRI.

 -La librería acoge la presentación de la Antología Poética "Luces de Antimonio", el viernes, día 8 de Junio a las 19,30 horas, los autores Heberto de Sysmo y Okoriades Varacri, acompañados de Rosa Gómez Casañ, nos visitarán, con buen ánimo poético, darán una charla presentación y nos informarán de la asociación Arkanos.