YOUKALI Nº 6


Youkali: revista crítica de las artes y el pensamiento, acaba de publicar su nº 6, correspondiente a Diciembre de 2008, además de una entrevista totalmente prescindible a mi, el resto de los contenidos reunen un importante número de artículos por los que os aconsejo leer, podéis entrar a su página web http://www.youkali.net/ , aquí teneis el anticipo de la editorial.
EDITORIAL
Queridos amigos, como comprobaréis fácilmente, consultando el Índice, este número
seis –en realidad, el séptimo– de nuestra revista, por su densidad, variedad y
extensión, os ocupará y amenizará, sin duda, este primer semestre de 2009, a la
espera del siguiente, allá por el mes de junio.
Los artículos del primer bloque, que hemos dado en llamar “el conocimiento y el
mundo”, así como algunos otros materiales, por ejemplo, el cómic de Santiago
Martín y Serecko Kosovel –desde Eslovenia–, poseen esta vez un hilo conductor que
tiene que ver con la naturaleza bifronte de la tecnología –cual moderno dios Jano–,
en cuanto fuente de desarrollo y/o de explotación. En tal sentido, de los artículos de
Panzieri y de Bahr, bastaría decir que se trata de dos textos básicos para pensar tales
relaciones en las nuevas fases del capitalismo avanzado; teniendo en cuenta, además,
que las introducciones de nuestro compañero Mario Domínguez, sitúan a
ambos artículos en su justo contexto, en relación con las principales disputas teóricas
en curso, hoy día.
Augusto Illuminati, por su parte, plantea retomar la “unidad de múltiples determinaciones”
de la que hablaba Marx en la Introducción de 1857, un texto pensado para
la producción y la lucha obrera del siglo XIX, que no obstante nos puede servir como
propuesta teórica y política para el actual estado de trabajo precario. En tanto que
Arturo Campos estudia la concepción kantiana de la historia y su conocimiento en
relación con la separación entre las diferentes facultades, y con la lectura de esa
separación de las facultades que ha hecho más recientemente Lyotard; concluyendo
con la defensa de tal visión –kantiana– para el marxismo actual, y con la convicción
de que la actual Revolución Bolivariana es un signo de historia, como para Kant lo
fue la Revolución Francesa.
José Luis Ruiz, por otro lado.......ver más en www.youkali.net

POEMAS FINALES, NAZIM HIKMET




Nâzim Hikmet , Poemas finales (Últimos poemas: 1962-1963)
Por fin, Ediciones del Oriente y el Mediterraneo, ha publicado el segundo volumen de los últimos poemas del gran poeta turco en el que se recogen los que escribió en los dos últimos años de su vida. Tras la conversación con Ekber Babayev, Incluyo una selección de algunos poemas , en traducción del turco de Fernando García Burillo y Çagla Soykan
«Hoy en día, utilizo todas las formas. Escribo tanto siguiendo la métrica de la literatura popular como con rima. (...) Escribo también en lengua hablada, en su expresión más simple, sin métrica ni rima. Hablo tanto de amor como de paz, de revolución y vida, de la felicidad, del destino, de la esperanza y la desesperación. Quiero que todo lo que es propio del hombre lo sea de mi poesía. Quiero que el que me lea pueda encontrar, en mí o en nosotros, la expresión de todos sus sentimientos. Que nos lea tanto cuando quiera leer un poema sobre el 1 de mayo, como cuando quiera oír hablar de su incomprendido amor. (...)»Desde que soy poeta, lo que espero, lo que exijo de las bellas artes es que, al servicio del pueblo, lo conduzcan hacia días mejores. Que traduzcan el sufrimiento, la cólera, la esperanza, la felicidad, la nostalgia del pueblo. Eso es lo que no ha cambiado en mi concepción del arte. El resto ha variado, varía y variará en todos los sentidos. Yo he cambiado, cambio y seguiré cambiando para testimoniar de la manera más conmovedora, más inteligente, más eficaz, más bella y más perfecta, esto es lo que no cambiará.
Conversación con Ekber Babayev, Konusmalar, Estambul, Adam Yay, 2000.
BAJO LA LLUVIA
Con pies diminutos y verdes caminaba la primavera bajo la lluvia
por el asfalto de Moscú
se había quedado atrapada entre ruedas motores telas pieles y piedras
aquella mañana mi cardiograma era pésimo
la esperada llegará un día a la hora menos esperada
vendrá sola sin la compañía de los que ya se fueron
el primer concierto de Chaikovski sonaba bajo la lluvia
subirás las escaleras sin mí
hay un clavel en el balcón del último piso
con pies diminutos y verdes caminaba la primavera bajo la lluvia
por el asfalto de Moscú
te has sentado frente a mí no puedes verme y sonríes a una lejana
tristeza que fuma
las primaveras te llevan lejos de mí a otros lugares
un día tal vez no vuelvas y te pierdas bajo la lluvia.
Moscú, 6 de mayo de 1962.
El sol y los gritos de los niños en los globos rojos amarillos y verdes
el cielo con sus luces azules
quién iba a decir que mi historia terminaría así
he entrado en la estación de las lluvias en la estación de las poesías tristes
esperas algo pero no de mí
las palabras se quedan entre nosotros sin poder alcanzarnos
en los globos rojos amarillos y verdes el sol y los gritos de los niños
cansados y desesperanzados contemplamos nuestras palabras
Moscú, 11 de mayo de 1962.

ESPAÑA
Algunos de nosotros ya tienen sesenta otros más otros hace mucho
que no son más que un puñado de huesos
España es nuestra juventud
España es una rosa de sangre abierta en nuestro pecho
España es nuestra amistad en la oscuridad de la muerte
España es nuestra amistad a la luz de la invencible esperanza
y los grandes olivos desgarrados y la tierra amarilla y la tierra roja
y agujereada
Madrid cayó en el 39
desde entonces hasta hoy por cuántas cosas agradables o tristes
ha pasado la humanidaden el 39 cayó España
en el 62 de las minas de Asturias nos llega su voz colérica y cálida
la luz de nuestra esperanza no puede ser vencida en Bilbao
España fue nuestra juventud
España es nuestra juventud
España es nuestro destino
Moscú, 20 de mayo de 1962

FLORIPONDIA, LA SOPERA Y EL CAZO

CUENTACUENTOS
FLORIPONDIA. DESDE EL BOSQUE DE LAS HADAS, A LA LIBRERÍA PRIMADO
Este sábado, a las 17:30, en la Librería Primado (Primado Reig, 102) estáis invitados con vuestro sobrinos, sobrinas, hijos, hijas o vosotros mismos mondos y lirondos a escuchar y participar en el cuento La Sopera y el cazo, de Michael Ende, de la mano de Floripondia, la cuentista del Bosque de las Hadas.

EL CRECIMIENTO DE LAS AFUERAS


-El autor belga, Herman Geys, inaugurará la exposición de pintura "El crecimiento de las afueras", el día 11 de Diciembre a las 7,30 tarde, que permanecerá colgada en la librería hasta el día 9 de Enero de 2009.
-A partir del surgimiento de los movimientos violentos de la ciudad de París en el año 2005, Herman Geys decide elegir la ciudad como tema principal de su obra. BANLIEUE-DE VOORSTAD GROEIT es el título permanente, Banlieue es una referencia a los movimientos violentos sucedidos en París, De Voorstad Groeit es un libro del famoso escritor flamenco Louis-Pal Boon (nominado varias veces al Nobel de Literatura), que cuenta la historia de las afueras de una ciudad flamenca al inicio de 1900 en al época de la Revolución Industrial y toda la repercusión en la vida de las personas: los ricos siguiero la escalada de enriquecimiento y los pobres vieron acusada más su pobreza. La realidad actual continua reflejando el pasado. La expocición es el manifiesto de la vida orgánica de las ciudades y de sus habitantes.



BOTCHAN, NATSUME SOSEKI

-Botchan, de Natsume Sōseki, será sin duda una de las novelas que recomiende en estas fechas, en las que piden consejo mayor número de hipotéticos lectores, con la seguridad de acertar. De ella -dice http://www.solodelibros.es/.- Tremendamente hilarante, es una lectura sencilla, muy divertida, pero que oculta una reflexión sobre la hipocresía, la envidia y las extrañas relaciones que entablamos los adultos. Con todos esos ingredientes, no es de extrañar que la obra de Natsume Soseki lleve un siglo entre las novelas modernas más leídas de Japón. Botchan es un joven que, recién terminados sus estudios, se traslada desde Tokyo a una pequeña población de la isla de Shikoku para trabajar como profesor de matemáticas. Del carácter impetuoso, y hasta temerario, de Botchan, sabemos por las jocosas historias de su niñez con las que se abre el relato. Ahora bien, entre las travesuras se perfilan también otros rasgos de su temperamento: el cariño hacia la vieja criada que le ha colmado de atenciones, el sentimiento de haber perdido el cariño de sus padres por culpa de sus trastadas y, derivado de esto último, un sentimiento de independencia, en cuanto persona en cierta manera desarraigada. Botchan es un ser inseguro y de ahí que, a su llegada a Matsuyama, tache inmediatamente a todos sus habitantes de pueblerinos. La vida en la pequeña localidad le parece aburrida y, temiendo no estar a la altura de lo que se pueda esperar de él, se engatusa a sí mismo con la idea de la dimisión: la puerta está abierta, parece decirse, para marcharse en cuanto lo desee.Y es que, en cuanto Botchan comienza sus clases en el instituto se da cuenta de que la vida en la pequeña comunidad escolar no le va a resultar fácil. Los alumnos le convierten en el blanco de sus burlas, y las relaciones entre los profesores están marcadas por la falsedad. Pero a nuestro héroe no le importa tanto no encajar como la falta de honorabilidad que presencia a su alrededor: los alumnos no afrontan las consecuencias de sus actos y dan mil rodeos para aparecer inocentes de sus travesuras. Por su parte, los profesores forman una sociedad donde las alianzas basadas en un doble juego hipócrita están a la orden del día. Botchan siente que su código de honor, demasiado idealista, choca frontalmente con los tejemanejes de profesores y alumnos. Por desgracia, a su inexperiencia se une su dificultad para expresar de forma adecuada su disconformidad con la manera poco honesta de actuar de quienes le rodean. Así las cosas, su única manera de dejar clara su postura es amenazar una y otra vez con su dimisión, lo que provoca la hilaridad general. Sorprende de Botchan su inocencia, a pesar de ser un joven de veintitrés años que debiera estar ya algo más fogueado; y es esa candidez precisamente lo que lo desmarca, a mi juicio, de las comparaciones que entre su personaje y el archifamoso Holden Caulfield de “El guardián entre el centeno” se han establecido. Botchan preserva su candor a fuerza de testarudez, pues a pesar de las evidencias de que con su actitud no logrará nada en la vida, se niega a dar su brazo a torcer y persevera en mantener su código vital izado como una bandera que nadie le obligará a arriar. En ese sentido es posible que Caulfield, llegado a la edad de Botchan, tuviera ya algo más de picardía para lidiar con su entorno. Pero el personaje de Botchan logra la simpatía del lector no tanto por su rectitud como por la forma en que éste lo siente humano. Para ello, Sōseki le hace no sólo revoltoso e impetuoso, sino también glotón, algo gandul y hasta un poco mezquino, como cuando recién llegado a la escuela se dedica a poner motes a todos los profesores, y así se referirá a ellos durante toda la obra, sean amigos o enemigos.A pesar de lo loable de su actitud, Botchan está condenado al fracaso. Aunque la novela termina con una aparente victoria, entendemos que realmente ha perdido en su lucha contra la terca realidad de la vida y que allá donde vaya, estará siempre condenado a arrastrar su ingenuidad, preservándola con terquedad y sacrificando por ella lo que sea necesario.Muy recomendable “Botchan”, porque además de presentarnos un personaje entrañable, logra hacer reír a carcajadas.

Esto es lo que decía Sra. Castro de "Bochan" Publicada: en solo de libros

-Tras su lectura, quedé gratamente satisfecho, las dificultades de los pedagogos la convierten en actual, además considero acertada la concesión del prestigioso Premi Llibreter de Narrativa, concedido por los libreros catalanes a la mejor novela publicada durante el año 2008.
Natsume Sôseki (1867-1916) está considerado unánimemente el escritor nacional de Japón, y es el maestro de autores como Tanizaki, Akutagawa o el mismísimo Haruki Murakami, quien ha dicho de él: "Es uno de mis autores de cabecera y forjador de la nueva literatura japonesa"; y para el jurado de la IX edición del Premi Llibreter no ha pasado inadvertida esta apreciación. Sus obras se reeditan por millones en aquel país desde hace cien años, y es tanta su fama que su imagen adorna los billetes de mil yenes. Sus libros se transmiten de generación en generación. Botchan es quizás su obra más celebrada por los lectores, y por primera vez se publica en español para el gran público. Al "efecto Botchan" (en línea con lo que en El País han denominado "efecto Sôseki") se sumará en el 2009 la publicación de Sanshiro, otra novela de Sôseki, que Impedimenta ofrecerá a sus seguidores. A disfrutarla.

INMEDIATAMENTE DESPUÉS (TERTULIA y RUTA)


-Una vez más el texto nos sirve de pretexto, como dice Arturo Borra, para abordar una mesa redonda y tertulia, el Jueves, 4 a las 7,30 en torno al libro "INMEDIATAMENTE DESPUÉS", de Eva Fernandez, reproduzco las convocatorias de los blog http://www.launicasolucionesdesnudarse.com/ http://www.viktorgomez.blogspot.com/ espero que os resulten atractivas las convocatorias, promete.

Lugar: Libreria PRIMADO (Valencia. Avenida Primado Reig) Descripción: MESA REDONDA con Eva Fernandez, Quique Falcón, Alicia Martinez, Viktor Gómez en torno al conflicto relacional y vocacional entre arte, política, bioética, amistades, amor, pasión y vida intima que se desprenden de la lectura de la novela "Inmediatamente después". Libertad o sometimiento del sujeto con las estructuras culturales de comunicación, publicación y difusión. Creación autónoma y autenticidad de las propuestas estÉticas o imitación y seguimiento de las corrientes acopladas al marketing de ventas y lista de éxitos.Valores que transmitir como herencia de una vida a los seres queridos, a los menores que seguiran el pulso de la vida cuando nosotros ya no estemos. Voluntad de resistir a la doma del Mercado y de intentar mejorar la convivencia sobre la consciencia de "el ser y el tener". Etcétera, etcétera. ¿Puede la literatura ser parte de la realidad como lo es la poesía? ¿En una novela cabe palpar nuestra historia en veraz y clara exposición de los agentes decisivos como son la perspectiva desde la que miramos el mundo, nuestra persona, el tiempo a invertir en lo que amamos o deseamos poseer, los obstáculos, las desventajas, las ganancias y renuncias, las perdidas y las segundas oportunidades, etc.,? ¿Qué necesidad habría de pensar en la novela como una unidad de sentido que abarque lo íntimo y lo social, lo político y lo sentimental sin disolución en las vidas de la gente? ¿Eso es real o es más real novelar sin unir la pasión de corazón y el corazón de lo social?. ¿Existe el pensamiento coral o solo sabemos hacerlo desde nuestro individualismo?¿Quien decide sobre la dignidad de escojer los últimos momentos de tu vida? ¿morir puede ser un ejercicio de libertad o es el último peldaño de un sometimiento moral? ¿Qué ganamos al morir desde nuestra opción singular no anestesiada además del dolor físico y la consciencia de ver venir el final?La novela se encuentra en la Libreria Primado. De la editorial caballo de Troya, INMEDIATAMENTE DESPUÉS es mucho más de lo que pueda haber sugerido esta invitación a una mesa redonda abierta y participativa donde VOSOTROS SOIS LOS PROTAGONISTAS y más activos participantes. Ánimo, os esperamos.

INMEDIATAMENTE DESPUES, de Eva Fernandez: novela y retos de lo colectivo consciente.
El próximo 4 de diciembre, en la Libreria Primado, Miguel Morata posibilitará una mesa redonda en torno a la novela "Inmediatamente después", con su autora, Eva Fernandez y con el poeta Enrique Falcón.Tres aspectos ineludibles de la vida aparecen en la novela y serán seguramente contrastados entre los asistentes:* La relación entre la vida íntima (sentimental) y la vida social (política): posibilidad de ser o imposibilidad de autonomía.* Las relaciones de amistad o trabajo en libertad o sometimiento al Sistema. Toma de decisiones individualistas, colectivas, pragmáticas o utópicas.* La bioética, la salud y su gestión desde las instituiones, la familia y la opción personalante la muerte.Y más de lo que nos atrevamos a confrontar y compartir desde las 19:30 h. Creo que puede ser una tarde muy interesante e intensa. La espero con verdadera ilusión de con/versar y re/pensar sobre nuestro ahora político, sentimental, literario.
Víktor Gómez.
Y después de la tertulia: RECITAL DE LUIS COLOMBINI EN EL DORADO (Alzira, 25) Ruta literaria completita para este jueves.

HUEVOS FRITOS, LARGOS, CORTOS Y MICRORRELATOS....



........No son con chorizo, tampoco con puntilla… pero tienen guarnición de fino humor, un poquito de misterio y un mucho de literatura de observación, vean:

Solidaridad

"Cuando les pedí consejo para aquellos desvalidos, me lo dieron. Cuando les pedí dinero para aliviar su desgracia, me siguieron dando consejos."


El martes, día 2 de Diciembre 2008, a las 19.45 horas tendrá lugar la presentación, coloquio y firma, del libro “Huevos Fritos”, por su autor Francisco Ponce.
Actuaran de valedores Amparo Peris, poeta, escritora y crítica literaria de televisión en TMV y Pedro J. de la Peña, catedrático y reconocido escritor.
Le esperamos a esta tertulia entre amigos.

CUENTOS Y ARTÍCULOS MUNDANOS


CUENTOS Y ARTÍCULOS MUNDANOS, es el nuevo libro de Andrés Jimenez que presentará mañana viernes a las 7,30 en la librería, el autor estará acompañado por el editor Ricardo LLopesa, del Instituto de Estudios Modernistas. Una presentación en Primado es un buen antídoto para combatir este frío polar, pues no hay nada como el calos humano. Es una convocatoria precipitada, y como no tengo imagenes, adjunto una en la que estamos algunos de los asistentes a la cena última, (que no la última cena) tras la presentación de "Nosotros los asesinos", que resultó como estaba previsto muy emotiva y de considerable asistencia.

NOSOTROS LOS ASESINOS, PRESENTACION








"Pretendo que este libro sea un fuerte alegato contra la violencia y la guerra", con esta frase del autor Eduardo de Guzmán comienza el prólogo del libro NOSOTROS LOS ASESINOS, que presentaremos el próximo martes, día 25 de Noviembre a las 7,30 de la tarde, y para tal evento contamos con presencia de lujo, asistirán, Salvador F. Cava, profesor de literatura y autor de la obra editada en dos tomos "Los guerrilleros de Levante y Aragón", Manuel Blanco Chivite, editor y Rosana Pastor, actriz, que leerá fragmentos de la obra.

AFORO LIMITADO, AFORO LIMITADO, AFORO LIMITADO

EDUCACION INTERCULTURAL

URGENTE, URGENTE, URGENTE


CONFERENCIA COLOQUIO

EDUCACIÓN INTERCULTURAL EN COLOMBIA
CONSTRUYENDO ALTERNATIVAS DESDE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
con.
GUZMÁN CAISAMO ISARAMA, Coordinador programa de organizaciones indígenas de Antioquia OIA. y
LAURA GARCÍA CASTRO, Antropóloga asesora del Instituto de educación indígena, INDEI
VIERNES, 21 A LAS 7,30 TARDE
organiza: ACSUD LAS SEGOVIAS, ALMÁGICA, Y ANTÍGONA

COCINA AROMÁTICA Y OTRAS HIERBAS

EXPOSICIÓN DE LAS ILUSTRACIONES DEL LIBRO
"COCINA AROMÁTICA Y OTRAS HIERBAS"

Los dibujos de Concha Picó que ilustran el libro se expondrán en el espacio expositivo de la librería del lunes 17 de Noviembre al 8 de Diciembre.
¡¡ PRESENTACIÓN DEL LIBRO !!
El día 20 de Noviembre, a las 7,30 tarde se presentará el libro, participaran la autora, Marina Daud, y la ilustradora Concha Picó, acompañadas de Sara Muñoz López, Directora de CERAI.

Del libro ha dicho Emili Piera "esta escrito con claridad, ilustrado con dulzura, y distribuido el material con tal gracia que parece bordado. El aspecto inmediato es encantador. Os recomiendo que lo leáis, entre otras cosas porque, se trata de una cocina que trae de los fogones, que es la forma doméstica y cariñosa de la alquimia, esa capacidad para regenerar y reproducir. Después de todo, sin el refinamiento de la cocina, el acto de comer resultaría bárbaro, afirmaba citando a Vázquez Montalbán. «Es un libro que toma elementos del terreno y otros del recuerdo, real o letrado. Esa literatura coquinaria hecha de materia y vocaciones, de memoria y deseo». El escritor destacaba las veces que las hierbas del libro aparecen relacionadas con Eros y con Tánatos. La muerte y el sexo, los ritos funerarios y nupciales. En definitiva, la celebración de la vida, que también es el comer. «Es curioso saber que a la misma hierba se le atribuyen propiedades amorosas y conjuros de malos espíritus». Y se refería al ajo, pero también al apio, el anís y la albahaca, Piera auguraba un fantástico futuro para el libro. «Se ocupa de un tema aparentemente modesto que irá cada vez a más porque, como estamos en la sociedad de la opulencia, las hierbas son la mejor forma de transmitir sabores a los alimentos sin incorporarles una sola caloría. Tienen un futuro formidable, al menos en el mundo que come demasiado, porque ya sabéis que hay otro mundo donde no comen suficiente».

PASCUAL SERRANO VS MANUEL TALENS

-De la página web, de Francisco Ponce, que por cierto acaba de publicar y presentar con gran éxito el libro "Huevos fritos, largos, cortos y micro... relatos", reproduzco tal y como está, la crónica que hace referencia a la tertulia con Pascual Serrano y Manuel Talens, a la que el escritor asistió encantado. Aunque no compartamos una visión común a la hora de diagnosticar el origen, ni apuntar soluciones posibles a los problemas en los que se debate la sociedad, quiero agradecerle la reseña, y desearle muchos éxitos con su nuevo libro de relatos, del que pronto organizaremos la tertulia pertinente, aquí en la librería y del que ya podéis adquirir ejemplares, os invito a entrar en su web www.franciscoponce.com




Librería Primado de Valencia 10 de Noviembre, 2008

De nuevo Miguel Morata, cede sus instalaciones para la celebración de un acto literario que tuvo lugar el miércoles día 15 de octubre del año 2008.
La jornada tenía como protagonistas el dúo formado por dos escritores excelentes, con una dilatada obra y colaboradores habituales de la publicación digital “Rebelión”. Los libro: “Medios violentos”: (Palabras e imágenes para el odio y la guerra), de Pascual Serrano y “Cuba en el corazón”: (Comentario apasionado sobre las imágenes cinematográficas de la revolución cubana), de Manuel Talens, fueron sometidos a profundo análisis.
Inicialmente ambos libros fueron comentados a la limón, pero intercambiados, de tal forma que el debate posterior nacía de las opiniones de cada autor sobre el libro de su amigo y así en reciprocidad.
Resulto entretenido. Se pudo apreciar el extenso conocimiento que sobre los temas abordados poseían y que esto había sido cuidadosamente elaborado y plasmado en cada volumen.
La crítica a la sociedad actual era denominador común. Las opiniones a mi entender repletas de agudeza, con buenas intenciones, que como casi siempre, quedaron en eso ‘buenas intenciones’.
Por otro lado lógico, pues los males de la sociedad no son rojos o azules, son de la propia sociedad, que entre todos hemos creado con nuestra irreflexión y egoísmo. Para condenarla tendríamos que acusarnos ante la historia, como reos que somos de los delitos que han engendrado un mundo que seguramente nos aborrecerá.
Los males de la humanidad pasan por reconocerlos todos, desde cualquier ideología política, sin la búsqueda empecinada por encontrar culpables, luego asumirlos y tratar cuanto menos de reducirlos, cosa nada fácil en un universo de intereses cruzados.
francisco ponce, escritor

CARLA BADILLO, EN TERTULIA


CARLA BADILLO EN VALENCIA, Procedente del salón del libro Iberoamericano de Huelva, el miércoles día 12 nos visitará la poetisa ecuatoriana para compartir con nosotros su poesía, en recital y coloquio posterior sobre la literatura de viajes y de experiencias múltiples, estará a las 7,30 de la tarde en la librería.
Por la noche, a las 23,30 horas, presentará su documental "Jaime Guevara, cantor del contrabando" y habrá un nuevo recital. En el café Dorado, calle Alzira, 25 de Valencia.

Lengua calcinada
Al amante del viento.
Ella canta al compás de la noche
desabrigando el pudor de las notas mayores.
Ha caído en el ritual del viento
y del amante del viento
¡Se ha vuelto viento!
De manera que ya no tiene cuerpo
mucho menos forma de mujer
sus piernas se han evaporado
como un acorde
y su cintura se ha prendido de la niebla
Ha dejado su piel en el perchero
para ser liviana entre las livianas
y tomar impulso
y hundirse en el mar generoso
donde el apetito no se limita
mar en el que habitan mil especies
todas ellas arrastradas hacia el sur
dirección en la que el mar transita.
Esta ciudad no es puerto
pero hoy se ahoga
con el sabor glorioso de la sal
la misma sal con la que Ella
calcinó su lenguamúsculo cómplice que
a fin de cuentas
era lo único real que le quedaba.
Carla Badillo

RECITAL DE POESIA EN EL IES BENLLIURE

¿QUIÉN DICE QUE LA POESÍA NO INTERESA A LOS JÓVENES?




-Aquí una muestra para desmentir a quien hace semejante afirmación, tal vez la poesía que no interesa es la que está cargada de lirismos en desuso que los jóvenes ven de otro tiempo, quizás no se ha entendido por algunos docentes, que los romances clásicos no conectan con las inquietudes que ahora les abruman, cuando la poesía habla de la precariedad de la vivienda, de la guerra, del desempleo y la miseria y lo hace sin ocultarse, francamente, para enfrentarlos con su realidad cotidiana, los jóvenes muestran interés; habrá por tanto que proclamar que esa poesía existe, se escribe y se difunde, es decir se convierte en instrumento y que ellos como jóvenes pueden asimilarla como propia. En el instituto Benlliure de Valencia, a propuesta de los profesores de literatura, y organizado junto a la librería el pasado viernes día 31, se llevó a cabo un recital y posterior coloquio de poesía, Enrique Falcón, Viktor Gomez y Pedro Montealegre, tres poetas, tres amigos, de estos que tienen en su palabra una determinante actitud y compromiso. Por lo que muestran las fotografías la experiencia no pudo ser más positiva, tras la lectura se abrió un interesante coloquio.









Del mismo modo los recitales de poesía realizados en algunas casas del Cabanyal, con motivo de las jornadas de Puertas Abiertas, tambien ha sido numerosa la afluencia de jóvenes que han pasado durante los tres sábados que se han dado recitales.

INMEDIATAMENTE DESPUÉS

INMEDIATAMENTE DESPUÉS de Eva Fernández
editorial Caballo de Troya



-Toda novela, recuerda a otra, esta en cambio me sugiere a varias, particularmente a "Los viejos amigos" de Chirbes, el parecido no le resta interés para la lectura pues aunque en el artificio argumental sean similar, el lenguaje son completamente distintas, y sobre todo se deja ver la diferencia generacional, tanto de los autores, Rafa y Eva, como de sus protagonistas, es un buen ejercicio tras haber leído el libro de Anagrama, leer este de Caballo de Troya, y se cae en la cuenta de que esas dos generaciones -entre los jóvenes de los sesenta y los de los ochenta- son diferentes y a la vez comparten muchos elementos comunes.
-Esta es una novela coral, -la leí por recomendación de mi amigo Viktor- que tiene como protagonistas a un grupo de amigos y amigas que a pesar del paso de los años han mantenido una relación de afecto mutuo desde su adolescencia hasta esos primeros años en que la madurez parece exigir tomas de decisión irreversibles. Es la enfermedad repentina de uno de ellos, Miguel, la que provoca “el examen de conciencia” sobre sus vidas que cada uno va a llevar a cabo a partir de los encuentros y los desencuentros que la novela nos pone delante.
Claudia, Irma, Diego y Miguel, con procedencia social de la clase media baja, han desarrollado distintas trayectorias profesionales logrando establecerse de modo más o menos confortable en la “España va bien” de los últimos años, si bien en el camino han tenido que dejar de lado algunas de sus ilusiones juveniles. La grave enfermedad de uno de ellos movilizará su pasado y su reencuentro pondrá en evidencia las grietas, sueños, miedos, renuncias y satisfacciones que construyen sus vidas actuales. El deseo de mantener la coherencia de aquellos proyectos de juventud provoca que el personaje de Claudia trate de alterar las circunstancias de su vidas haciéndoles cuestionarse el modo de vida que, entre la libertad y la imposición de la realidad, conforma su presente. La frustración laboral, afectiva e ideológica de una generación que hoy se acerca a la cuarentena aflora en esta historia de amistad, deseos, matrimonios y muerte, de personajes fuertemente definidos. Un nuevo acierto de esta selecta y pequeña editorial

Eva Fernández, nació en Madrid en 1970

ILYA EHRENBURG, 10 CABALLOS DE FUERZA


HISTORIA DEL AUTOMÓVIL, es el título con el que han traducido el original de "10 caballos de fuerza", más o menos, una recuperación junto a "España, república de trabajadores" de dos de los libros del autor ucraniano ILYA EHRENBURG, por parte de la editorial Melusina. Escrito en 1925, Historia del automóvil viene muy a propósito para los tiempos que estamos viviendo, particularmente el último capítulo en el que describe acertadamente los movimientos especulativos en la bolsa de París, en capítulos anteriores captura todo el miedo y excitación provocados por el nuevo medio de transporte de la época. Personajes tan conocidos como Henry Ford, J.P. Morgan o André Citroën se pasean por sus páginas, como las desafortunadas víctimas del primer accidente automovilístico o las primeras huelgas en las fábricas de coches. Escrita en un tiempo en que la confianza en la ciencia era casi ciega, Historia del automóvil predice, curiosamente, el ascenso y caída de nuestro romance con el coche: el texto es tan relevante ahora como lo fue la primera vez que se publicó, y sin entrar en la controvertida biografía del autor, hay que reconocerle el acierto de sus exposiciones.




Ilya Ehrenburg
Kiev, Ucrania (1891)- Moscú, URSS (1967)

Vivió una vida fascinante no exenta de polémicas. Poeta y propagandista soviético, Vladimir Nabokov dijo en una ocasión de él que no lo reconocía como escritor, pues era un simple periodista, además de un corrupto.» Escritor y cronista lúcido de su tiempo, le tocó vivir una de las épocas más descarnadas de todos los tiempos -el grueso del siglo xx- con sus incompresibles y letales guerras mundiales, el genocidio judío y el auge de los totalitarismos, en particular, el que construyeron los bolcheviques sobre las ascuas de la Rusia de los zares.Amigo de Bujarin, con quien colaboró en actividades subversivas en 1905, emigró a una temprana edad a París y trabó amistad con Picasso, Apollinaire y Ferdinand Léger. Trabajó como corresponsal en el frente durante la Gran Guerra y luego regresó a Rusia, pero volvió a partir en 1921, esta vez hacia Berlín. Cuando estalló nuestra guerra civil, Ehrenburg no dudó en acudir tras la noticia y trabó amistad con Buenaventura Durruti. Durante la segunda guerra mundial, publicó una serie de artículos incendiarios sobre los soldados alemanes en la revista Estrella Roja que avivaron la ferocidad del Ejército Rojo en su conquista del III Reich. Entre 1943 y 1946, trabajó junto con Vasili Grossman en el Comité antifascista judío. Éste fue el origen del Libro negro, obra de ambos, en el que se documenta el exterminio judío en Europa oriental; el libro no fue publicado hasta 1970 y no en Moscú sino en Jerusalén.
Al finalizar la guerra, Ehrenburg se convirtió en una personalidad
destacada del régimen soviético. Tras la muerte de Stalin, escribió
la novela El deshielo (1954), título generado por el proceso de
«desestalinización» que se activó en la Unión Soviética.

EXPOSICIÓN GLORIA BAÑARES VAZQUEZ




EXPOSICIÓN PINTURA
OLEO SOBRE LIENZO
Un selección amplia de la obra que su autora
GLORIA BAÑARES VÁZQUEZ
eligió con gusto para esa exposición.

INAUGURACIÓN 21 DE OCTUBRE, PERMANECERÁ HASTA EL 11 DE NOVIEMBRE

TERTULIA LITERARIA II

-Tras el éxito de la anterior tertulia-literaria-presentación retornamos al formato en el que cada autor habla de la obra del otro, y viceversa, con lo que favorece un animado debate, no planificado al que contribuyen los asistentes, en esta ocasión favorecido por la indiscutible talla de los autores, tanto en su dimensión literaria como ética.

El miércoles, día 15 de Octubre, a las 19,30



Manuel Talens presentará el libro "Medios violentos: palabras e imágenes para el odio y la guerra", de Pascual Serrano.


Pascual Serrano presentará: "Cuba en el corazón, comentarios apasionados sobre las imágenes cinematográficas de la revolución cubana" de Manuel Talens





MIS RAZONES PARA NO LEER "EL NIÑO CON EL PIJAMA A RAYAS"



-En la mayoría de las ocasiones es el lector quien elige el libro, otras al contrario, es el libro el que selecciona al lector, hay ejemplares que se muestran seductores en el escaparate o en la estantería, su portada te hace un guiño y reparas en el, algunos ya desde la caja parecen mostrarse con más descaro ante el librero expectante, este, intrigado lo alza ante los ojos y repara en el título, la portada promete una historia apasionante, o una linda fabula, o un ensayo claro, arriesgado, y sobre todo convincente, le da la vuelta, busca en la solapa o en la sobrecubierta indicios que apunten el contenido, trata de descubrir la obra que le deje epatado, que lo sumerja en el placer que produce el hallazgo de una buena narración, eso pasa pocas veces, y lo más probable es encontrarte con una historia repetida y una soporífera narración. Cuando un libro te elige a ti es porque sabe que apreciarás su valía, cuando un libro no te selecciona, no insistáis, dejarlo, no estáis hechos el uno para el otro y viceversa. Pues eso me pasa con el título de marras, por unas razones o por otras me ha rechazado en la elección. El niño con el pijama a rayas, apuntaba una historia tierna pero repetida hasta la saciedad, que más se puede escribir después de leer el diario de Ana Frank, la trilogía de Primo Levi, y otros testimonios tan abundantes de los campos de exterminio, la obra de John Boyle me rechazó porque sabía que yo andaba buscando relatos del nazismo de hoy en día, ejemplos de niños palestinos o iraquies destrozados por las bombas, relatos de niños africanos embarcados en pateras, muertos y arrojados al mar, de niñas prostituidas por la miseria en el siglo XXI. Ya se que puede sonar demagógico, es un riesgo que corro, pero la abundancia del victimismo, del holocausto judío, sesgado por una excesiva manipulación y reiteración, en las que se silencian otras victimas, los 20 millones de rusos, millones de socialistas, anarquistas, comunistas, homosexuales etc, produce cierto hastío, y el alejamiento narrativo de la actualidad incomoda, me parece oportunista y cobarde, pero para mi tiene más interés hoy leer de esa gente olvidada, que de unos acontecimientos execrables de un tiempo en que los acomodados intelectuales miraban hacia otro lado, como hacen hoy, cuando estos acontecimientos se reproducen a pequeña escala sin que llamen su atención de insignes escribidores de historias. Y cuando en el futuro otros escriban sobre este presente sombrío, yo no podré leerlo.

LADRONES DE LIBROS

Por James Yamasaki.

En mis ocho años de trabajo en una librería independiente, perdí la cuenta de cuántos "shoplifters" perseguí a través de las calles de Seattle mientras gritaba "suelta el libro conchetumadre!” Los perseguí por plazas peatonales apretadas por la tarde, los perseguí a través de los callejones en la noche,incluso perseguí a uno en un túnel del metro. Perseguí a uno por la costanera, en donde me gritó, “aquí están tus libros de mierda!” y lanzó media docena de ejemplares en rústica, incluyendo "La historia de los Estados Unidos", al fondo del mar, y prefirió mirarlos lentamente hundirse en la suciedad a devolvelos al librero. Él tenía ese feroz destello orgásmico en su ojos, el de alguien que vive en el clímax de su propia película: Supongo que él sentía que los liberaba de alguna manera.Trabajar en una librería independiente es siempre estar sobre los "shoplifters". Puedes pasar toda el día observando a la gente, preguntándote si alguno de ellos es un puto ladrón. Cada "shoplifter" apresado es una victoria importante contra las fuerzas de la oscuridad; cada día que se te escapa uno son por lo menos 10 minutos rechinando los dientes.Conozco a algunos libreros enloquecer cada vez inventariaban la tienda. Y con buena razón: Una banda de shoplifters puede hacer quebrar un negocio prospero. Un propietario, famoso por su habilidad de atrapar a estas ratas, se dedicaba por horas a hablar con los extranjeros y entregar detalles fílmicos sobre sus espectaculares capturas.Hay toda una economía subterránea de libros robados. Pero este submundo es fácil descubrirlo si adiestras tu oído. Una vez un "scruffy"(flaite) grande se me acercó con un pedazo de papel doblado: “Usted tiene cualquier libro de Buck?” se detuvo brevemente y miró el pedazo de papel. “Cualquier libro de Buckorsick?” Sospeché que quiso decir Bukowski, pero no se lo aclaré, y le pedí ver el pedazo de papel que sostenía. Estaba escrito en cursiva y claramente no lo escribió él:
1. Charles Bukowski
2. Jim Thompson
3. Philip K. Dick
4. Williams Burroughs
5. Cualquier novela gráfica
Ésa es la lista de los cinco autores y temas más robados de Nueva York. El origen del papel todavía me desconcierta. Puede que haya pertenecido a un librero de usados sin escrúpulos, como quien envía a un sicario para hacer su trabajo, o puede ser que fuese un ladrón de libros ayudado por a un amigo semi-analfabeto que al menos identificaba la mercancía valiosa. Le pregunté al flaite si prefería "Pulp" o "Mujeres" de Bukowski y si su libro favorito de Thompson era "La partida" o "El asesino dentro de mí". La charla de libros lo puso nervioso, y me espetó con suma honestidad:“usted es una pequeña perra amariconada” y raspó. La mayoría de las librerías de usados evitan comprar los textos de la lista de arriba, pero como se venden rápido no falta el desvergonzado que saca grasa de cualquier pescado. La lista de autores robados se repite asombrosamente aunque nuevos artistas han ganado su lugar en el panteón que ocupa Thompson, Palahniuk, Murakami, y Danielewski. Estos autores, considerados antisellers, son inmensamente populares entre los "shoplifters", aunque ni siquiera han leído una solapa de los libros en cuestión. Hemos perdido en nuestra librería cientos de dólares en novelas gráficas, recuerdo a un predicador famocillo, que se llevaba frente a mi nariz "El caballero oscuro", meses más tarde lo sorprendieron en un descomunal fraude y me alivié al pensar que otros les robo mucho más. La ciencia ficción y la fantasía son altamente demandados por estos infelices.Cuando trabajé en una cadena de librerías nunca pensé en los ladrones dentro del gran-rectángulo, los shoplifters nunca cruzaron mi mente; gracias a los protectores de seguridad pagados por la corporación. Aun así hay mucho robo. Pero las cuestiones legales son bizantinos para los peones preocupados de extender al máximo las comisiones de venta. Eso si, con las cámaras se descubrieron otras atrocidades, tales como tipos que se masturbaban en la sección infantil de una supercadena. Pero los libreros independientes se lo toman de manera personal, al punto de encarar a los ladrones e invitarlos a cambiar el rumbo de su detestable oficio :“Porqué usted no le roba a una librería de mall hijo de la gran puta?” Ninguno de ellos respondió.
*** El artículo anterior fue obsequiado electrónicamente por Senen Cornejo, siempre atento a los padecimientos de los libreros independientes frente a los hijos de puta que hay en todas las latitudes.
***El artículo está traducido del inglés per moi. Lamento los ripios y cualquier condimentación se me escapó de las manos. http://dimeloquelees.blogspot.com/

BOLAÑO SALVAJE




Bolaño salvaje
Edición de Edmundo Paz Soldán y
Gustavo Faverón Patriau

Candaya Ensayo
Otro chileno, este más próximo a nuestra generación, tambien como Neruda viviendo a caballo entre España y Chile, autor de novelas imprescindibles en la literatura española actual "Los detectives salvajes", y "2666" editadas por Anagrama.

Roberto Bolaño (1953-2003) ha pasado, en muy pocos años, de ser un poeta marginal a ocupar un espacio medular en el imaginario de las últimas generaciones de lectores, que perciben en él una nueva manera de concebir el mundo de las letras como una aventura pasional y de asumir la tarea del escritor con la rebeldía de un perpetuo inconforme.
A medida que la influencia de Bolaño crece, la crítica trata de comprender su vida y de acceder a la tierra todavía salvaje y secreta de sus mundos ficcionales. Explorar desde perspectivas y enfoques muy diversos el inagotable universo Bolaño es, precisamente, el propósito de este libro colectivo. Junto a ensayos inéditos (como el de Celina Manzoni, pionera en los estudios de Bolaño, o el de Chris Andrews, su traductor al inglés) que dan una buena muestra de la forma en que la crítica académica aborda hoy la obra del escritor chileno, el lector encontrará en Bolaño salvaje textos más personales de escritores muy cercanos a Roberto Bolaño, como Ignacio Echevarría, Juan Villoro, Rodrigo Fresán, Enrique Vila-Matas o Carmen Boullosa.
Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, Bolivia, 1967) es profesor de literatura hispano-americana en la Universidad de Cornell. Entre sus últimos libros publicados se encuentran las novelas El delirio de Turing (2003) y Palacio Quemado (2006). Ha ganado el premio nacional de novela en Bolivia (2002) y el premio de cuento Juan Rulfo (1997). Sus obras han sido traducidas a ocho idiomas. Ha sido becario de la fundación Guggenheim (2006).
Gustavo Faverón Patriau (Lima, Perú, 1966) es profesor en Bowdoin College, Maine. Es autor del libro de historia Rebeldes: sublevaciones indígenas en Hispanoamérica en el siglo XVIII (2006), y editor del volumen Toda la sangre: antología de cuentos peruanos de la violencia política (2006). Dirigió la revista Somos, del diario El Comercio. Su Puente aéreo es uno de los blogs más leídos del mundo hispano.

El libro "Bolaño salvaje", de la editorial Candaya incluye DVD con la película Bolaño cercano (Erik Haasnoot, 2008). La familia y los amigos más íntimos conversan sobre su vida y desvelan algunas claves de su escritura. Ambientada en Blanes, Barcelona y México DF, Bolaño cercano recoge los testimonios de Carolina López, Alexandra y Lautaro Bolaño, Antoni García Porta, Enrique Vila-Matas, Rodrigo Fresán y Juan Villoro. (40’).


NOSOTROS LOS ASESINOS, EDUARDO DE GUZMÁN

Por fin, la editorial Vosa-Garaje ha recuperado la tercera entrega que viene a completar junto con La muerte de la esperanza y El año de la victoria, la excelente trilogía sobre la guerra civil, esta es Nosotros los asesinos de Eduardo Guzmán, y constituye un testimonio directo de uno de los mayores periodistas del pasado siglo, sobre su reclusión en la cárceles franquistas, compañero de celda y de sumario del poeta Miguel Hernández, condenado a muerte y luego indultado. Torturas, vejaciones, hambre, piojos, sarna, enfremedades... Las peores aberraciones del sadismo de los vencedores, escritas con maestría y veracidad por un hombre que antepuso siempre la verdad y la justicia al resentimiento y al odio.Un libro irremplazable para quienes quieren conocer la verdad de lo que fue la brutal represion franquista después de la guerra, contra aquellos que cometieron la indisciplina de no pensar como los vencedores. La publicación de este trabajo era esperada por quienes habíamos leido las dos anteriores, pero esta noticia no la guardo con la etiqueta de novedad, sino de recomendación de librero que ya tuve la satisfacción de leerla en la edición antigua que me obsequió Carmen Bueno, viuda del autor en una de sus visitas a la librería.

ACERCANDO ORILLAS, POESÍA SIN FRONTERAS

¡¡ DESPEGA LA NUEVA TEMPORADA LITERARIA !!

Lo mejor empezar con poesía, dándole espacio a la editorial "Baile del sol", que organiza el tercer encuentro de poetas, Acercando orillas.


POESÍA SIN FRONTERAS
Poetas canarios y valencianos, reunidos para leer sus obras.
-enrique falcón, (valencia)
-daniel bellón, (canarias)
-uberto stabile, (¿valencia?)
-armando rivero, (canarias)
-safrika,(valencia)


jueves, 11 de Septiembre, 7,30 tarde, librería Primado. Para quien haya quedado con ganas de más, al día siguiente viernes 12 , en el Café Las Horas, a la misma hora.
De Enrique Falcón, compañero del alma, ¿qué descubrir?, coordinador del libro "Once poetas críticos, en la poesía española reciente", siempre una satisfacción compartir con él la poesía.



ESPAÑA Y POESÍA, VIEJITA Y REGAÑADA
con la complicidad de Eladio Orta
En mi país cocido de lejos buenamente con las tripas afuera
los poetas comen jeringuillas con leche
carne de avestruz
brotan de las cuevas con un poco de saliva
se derraman por el campo como niños sin dientes.
En mi país cuchillo en las trenzas de los buenos empresarios
no hay huelgas generales:
los poetas las evitan con un trapo en la boca
brotan de las cuevas con temblores de piel
y lamen los cercados de los hombres ricos.
En mi país castigo en periferia de los barrios más bellos
se prohíben cosas que no sean de madera:
con blancos mondadientes se arrancan los colmillos
los poetas honestos de todo el país
brotan de las cuevas con los párpados mudos
para luego calmarse con trescientos espejos
los poetas honestos de todo el país.
Mi?
verdadero conflicto:
que me muerden mis versos,
que no tengo país.
Daniel Bellón, vive en Canarias, autor de numerosas publicaciones, y de este poema.
ESTAMPAS DE LA GUERRA SOCIAL III:
LECCIONES DE ECONOMÍA POLÍTICA
Ana Palacio
Las bombas caen suben
las bolsas
El precio del petróleo se decrementa
en función del crecimiento del número
de muertos
La economía global
explicada con dos simples curvas
Una elegante representación gráfica
como sin duda apreciarán

Uberto Stabile (Valencia,1959). Vive en Huelva, lo conozco antes que el a mi, de los tiempos de el café-librería Cavallers de Neu, alla por los años 80. De su libro.
HABITACIÓN DESNUDA. POESÍA 1977-2007 , publicado en Baile del sol, han dicho.
He leído estos poemas como los leí siempre: con la seguridad de que siempre hay un
cuchillo dispuesto a agrandar con su filo las dimensiones de la belleza: desgarrán-dola.
Es la poesía que me gusta.
Alfons Cervera
Cuando uno conoce a Uberto Stabile entiende por qué a los soñadores de mapas nunca
les tiembla el pulso bajo el crepitar de las velas.
Ángel Petisme
Un poeta de la transición, fiel a sus orígenes, en transición permanente.
Fernando Beltrán
Stabile es poeta pero le hubiera gustado ser la lengua de Mick Jagger o el mod de
Quadrophenia.
Juan José Téllez
Se entregó a la poesía sin miedo, sin pudor; con la gratitud y el respeto de quien se
entregaba, en la misma medida de sus sueños utópicos, a los demás.
Antonio Orihuela
La irreverencia, el humor, la ironía, la rabia y la permanente sugerencia son sus artilugios
y herramientas más efectivas.
José Eugenio Sánchez
Armando Rivero, natural de Tenerife, siempre ha querido ser aprendiz de los misterios
de la poesía. Ha publicado numerosos poemarios, Los barcos de Damián, es su última aventura
literaria publicada y próximamente verá la luz Las viejas traiciones.
LOS BARCOS DE DAMIÁN
¿Cómo puedo amarte sin que llueva
obligarte a desayunar sin que vomites
distraerte de ese alimento tuyo
que te aleja de mí para siempre
cada noche
cómo evitar que te vayas de ti
para no convertirte en ninguna otra persona
respetar tu vicio cuando tú eres el mío
saber si estas ahí cuando
sin ninguna distancia
te miro y dudo
cómo puedo permitirte morir
lentamente y acribillada
por los mosquitos y las sombras?




Safrika (Patricia Rodríguez Calpe), nació en noviembre de 1976, en Valencia. Nos leerá poemas de su inminente publicación
PILLS (FÁCIL)
La sopa está insípida, la escasez de petróleo aumenta la incertidumbre en los mercados.
Se avecina (eso parece), una fuerte recesión, un tiempo de tecnología (inútil) y
desconcierto e inopia, de pornografía a la carta, de maratones televisivos y de ayuda
humanitaria. La CNN televisará todos los bombardeos, o los más significativos, además.
Alguien tuvo la osadía de llamar a la nuestra, la era de la comunicación. Sin embargo
poca gente lee poesía.
Y no debería ser así. Vean sino este libro. Su mirada obscena y furiosa cobija una
mitología única. Y es una suerte que nos la sirvan sin dosificador. Que nos haga tambalearnos,
que golpeé nuestra nuca con una sacudida trepidante y precisa. Éste no es
un fenómeno frecuente. No. De ahí que sea imprescindible. Y urgente leer Pills. No hay
mejor manera de escapar al mundo que enfrentarlo con honestidad. Mirarlo y hablar
con él. Literatura, como la que desborda estas páginas puede contribuir algo, a enderezar
la situación. Quizás podamos ser por fin, de nuevo ágiles, bellos, buenos. Mientras
queden poetas como Safrika no es ingenuo asegurarlo. Créanme. Léanlo.